<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
    <channel>
    <title>Language Forums by Shabdkosh.com</title>
    <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/</link>
    <description>Language Forums by Shabdkosh.com</description>
    <dc:language>en</dc:language>
    <dc:rights>Copyright 2013</dc:rights>
    <dc:date>2013-05-24T03:46:30+00:00</dc:date>
    <admin:generatorAgent rdf:resource="http://shabdkosh.com/" />

    <item>
      <title>Convert into english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14145/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14145/#When:02:41:33Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;Tunke ghar ke bich aur hamare ghar ke bich aacha relation nahi h?&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-24T02:41:33+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Please translate in english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14141/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14141/#When:20:20:24Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;1.मे आपके लीए खुरसी लाता हु&lt;br /&gt;
2.आप&amp;nbsp; लोगों को ़ऊसने कितना बोला है/था (क़ीमत)&lt;br /&gt;
3.वो बच्चे को परेशान कर राहा है/था&lt;br /&gt;
4.उसको आना ही नहीं है इसलिए बाहाने बना राहा है&lt;br /&gt;
5.मे बस चेन्ज लेने आया हु&lt;br /&gt;
6.मेने ये जानबूझकर किया &lt;br /&gt;
7.तुम कितने चक्कर लगाते हो ईसे मीलाकर तुम मुजे तीसरी बार दीखे&lt;br /&gt;
8.तुम्हें क्या लगता&amp;nbsp; जो तुम कर रहे हो वो सही है एक ना एक दीन तुम पछतायोगे&lt;br /&gt;
9.कूच जल राहा है सायद &lt;br /&gt;
जल ने की बु आ रही है&lt;br /&gt;
10.तुम लोगों को भी बंध करना चाहिए shop&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T20:20:24+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Please translate to english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14137/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14137/#When:20:19:13Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;1.A &#45; ये सब रेन्ट पे देते है &lt;br /&gt;
B&#45; सब&amp;nbsp; पाृवेट है&amp;nbsp; अेक शायद रेन्ट पे देते है&lt;br /&gt;
2.मुजे तुमसे कुंच बात केहनी है&lt;br /&gt;
3.अभी फ़ोटो बराबर नहीं आएगी क्यूँ की अंधेरा हैना&lt;br /&gt;
4.मे सुपरमा़ॅकेट ज़ाराहा हु &lt;br /&gt;
क्यूँ &lt;br /&gt;
खाना लेने के लिये&lt;br /&gt;
5.मे तुमसे कुंच केहना चाहता हु ़ लेकिन बुरा मत मानना / लेकिन बुरा तो नहीं मानोगी&lt;br /&gt;
6.अंदर क्या कर रहे थे&lt;br /&gt;
7.तुम ने पेहले कभी सिगरेट पी है&lt;br /&gt;
8.तुम पेहले सिगरेट पीते थे&lt;br /&gt;
9.ये पानी कितना गेहरा है&lt;br /&gt;
ज़्यादा नहीं&amp;nbsp; 10 15 मीटर होगा&lt;br /&gt;
10.ऐतो मैंने सोचा ही नहीं था&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T20:19:13+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Please Check If I&#8217;m Right.&#63;</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14133/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14133/#When:18:39:33Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;काफी समय बाद आपको जब यह एहसास होता हैं कि उस समय आप गलती पर थे तब मन ही मन मुस्कुरा कर रह जाते हैं&lt;br /&gt;
that awkward moment, later after sometimes when you realize that you were at fault the  mind are left with a smile&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;यह कितना हास्यास्पद हैं एक चरित्रहीन व्यक्ति यही अपेक्षा करता हैं कि उसकी शादी किसी चरित्रवान लडकी से हो।&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;How ridiculous is that. a characterless person requires that his marriage to be witha virtuous girl.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;प्रत्येक व्यक्ति की प्राथमिकता होती हैं कि उसकी शादी किसी कुंवारी कन्या से हो / चाहे उसका वजूद कितना ही गंदगी भरा रहा हो।&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The priority is that each person want to be marry with a virgin girl. non&#45;existent matter how full of ##### is Themselves.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T18:39:33+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Its translate to eng.</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14129/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14129/#When:18:30:42Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;Tum mujhe q call karogi me ek kharap ladka huna? Tum sirf tumhare best frnds ko call karogi?&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T18:30:42+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Sir translate into eng.</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14125/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14125/#When:18:08:19Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;Tum aj town ghum ne gaye the kiya.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T18:08:19+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Sir help me translate to english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14121/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14121/#When:16:20:17Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;A jaruri nahi ki tum tumhare ristedaro ko chod ke har waqt mujh se baat karo? Relatives ke saat time dena jaruri h? Tum thoda to time nikal sakte na?&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T16:20:17+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>Sir plz translate into english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14117/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14117/#When:14:06:25Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;Tum delhi se mumbai kab ayi ho. Tum hari bus me safar kaisa tha. Bus me bahut garmi lagrahi thi na ya bus aircondition tha.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T14:06:25+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>translate</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14113/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14113/#When:11:43:06Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;mera office mere ghar se kafi door hai isliye mera kafi time raste mai waste hota hai agar office ghar k pas ho to aane jane mai zyada time waste nhi hoga&#8230;or waise bhi mere office mai zyada kaam bhi nhi hota mai sara din free rehti hu..mujhe aise free reh kar time waste nhi krna&#8230;mujhe or bhi bhot kuch seekhna hai&#8230;to ab mujhe lagta hai mujhe time waste nhi karna chahiye&#8230;baki sb yhana par bhot achcha hai mere boss or sara staff bhi sb good hain&#8230;meri salary bhi achchi hai or time se mil jati hai&#8230;sir ka nature bhi achcha hai&#8230;phir bhi kaam to aage seekhna hi padega aise free baith kar dimag bhi bekar ho jayega&#8230;dimag ko chalana bhot zaroori hota hai..&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T11:43:06+00:00</dc:date>
    </item>

    <item>
      <title>pls translate it in english</title>
      <link>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14109/</link>
      <guid>http://shabdkosh.com/gu/forums/viewthread/14109/#When:11:14:19Z</guid>
      <description>&lt;p&gt;1. वो कुर्सी से टकरा गया था इसलिए उसकी नाक पे चोट लग गयी है , उसकी नाक पे सूजन आ गयी है.&lt;br /&gt;
2. उसे ट्रॉली से ट्रॉली को टकराने मे मज़ा आता है, जब भी हम शॉपिंगमाल जाते हैं वो यही करता है.&lt;br /&gt;
3. ये पहले ऐसा नही था अकेला रह&#45;रह के चिड़चिड़ा हो गया है.&lt;br /&gt;
4. अकेलेपन ने उन्हे चिड़चिड़ा बना दिया है.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2013-05-23T11:14:19+00:00</dc:date>
    </item>

    </channel>
</rss>