SHABDKOSH

abhi tak courier nahi mila

Courier is not received yet.

Courier didn’t receive yet.

@SHAURYA SAMA,
Appreciate that you want to help others in their questions, but go slow. You need to learn a bit more for now. Hope you’ll take it positively. Thanks!

@Simmi Pawar,
Almost correct. Make this change:

The courier has not been received yet.

@Pi
Sir, Pls correct if I’m wrong.
Courier has not been received yet.
कोरियर अभी तक नहीं मिला है
Courier is not received yet.
कोरियर अभी तक नहीं मिला

@Simmi Pawar,
If you add “अभी तक”, then “अभी तक नहीं मिला है” and “अभी तक नहीं मिला” are both be the same I think. Had it been something like “कोरियर 9 बजे तक भी नहीं मिला”, “कोरियर 9 बजे तक भी नहीं मिला है”, could have had a different meaning. (Then we might have used ‘had not been’ for the first one, but even for that ‘is’ is not appropriate).

There are many other places where an ‘is’ can be used in such sentences though, so be careful. For example,
“When the courier is received, we will mail it to you.”
is a correct sentence.