Username: Password: forgot password?
   
 
please translate this…
19 August 2012 02:42AM   Ignore ]  
Member
Rank
Total Posts:  53
Joined  2012-04-09

“aap bahut achhi ladki hain”


Profile
 
19 August 2012 10:15AM   Ignore ]   [ # 1 ]  
Star Member
RankRankRank
Total Posts:  929
Joined  2012-08-16

You’re A VeryGood Girl
Your’s Very Good Girl

Profile
 
19 August 2012 08:33PM   Ignore ]   [ # 2 ]  
Star Member
RankRankRank
Total Posts:  778
Joined  2012-06-11
Mak_786 - 19 August 2012 02:15 PM

You’re A VeryGood Girl
Your’s Very Good Girl

BETTER:  Your a very good girl.  (Your’s = your is;  Your = you are)  “You are a very good girl”

Posted 21 August-  Note my English above is wrong, thanks Pi for correction below.

You’re a very good girl is correct.  (means “You are a very good girl”)

Profile
 
20 August 2012 09:42PM   Ignore ]   [ # 3 ]  
Administrator
RankRankRankRank
Total Posts:  1401
Joined  2011-01-05

@BillW,
No, “Your” is not the same as “You are”.
You’re = You are.

So “Your a very good girl” is wrong.


@all,
Also, using an apostrophe in yours (your’s) is incorrect, and you should never use it. (we should never write “your is” as well)

What Mak_786 has written in his first sentence is correct (with a space between very and good). Or BillW’s last sentence:

You are a very good girl.

Profile
 
21 August 2012 04:39PM   Ignore ]   [ # 4 ]  
Member
Rank
Total Posts:  189
Joined  2010-10-08

Pi that’s OK but check it ; Is it correct ??

यह आप का है |
>> It belongs to you.
>> It’s yours.

Which one is correct. Your last post and that 15 grammatical mistake post confused me.

@neo

Profile
 
21 August 2012 09:10PM   Ignore ]   [ # 5 ]  
Administrator
RankRankRankRank
Total Posts:  1401
Joined  2011-01-05

@D.K.
Both are correct! :)

Why did my last post confuse you when it tells the same thing as the 15 grammatical errors post does?

Profile
 
21 August 2012 11:27PM   Ignore ]   [ # 6 ]  
Member
Rank
Total Posts:  189
Joined  2010-10-08

I’m just saying. These mistakes aren’t that much common as they showed.

Profile
 
21 August 2012 11:39PM   Ignore ]   [ # 7 ]  
Administrator
RankRankRankRank
Total Posts:  1401
Joined  2011-01-05

You probably haven’t noticed it yet. I see everyone including native English speakers doing these mistakes very often. After reading that article if you start noticing on your facebook now, you’ll observe that most of your friends are doing these mistakes - the most common being “it’s” v/s “its”. You’re v/s your, then v/s than are all very common.

Profile
 
22 August 2012 05:01AM   Ignore ]   [ # 8 ]  
Star Member
RankRankRank
Total Posts:  778
Joined  2012-06-11

Pi is correct, I stand corrected.

Profile