nenu anukoledu ikkadi nunchi akkadiki 50rs charge avutundi ani
I have not expected that fare (/ charges) would be Rs. 50 from here to there
anta kharchu chaestae dabbulu ayipoka aemi avutundi
if spending is like that then what happens except shortage of money
naa teeths okka pantiki inko pantiki gap undi
there is a gap between two of my teeth
mana ammaayi ikkada enta santoshamgaa untundo vaalla atta gaari intilo ante santoshamgaa undaali anukuntunnaanu
I am thinking that our daughter should be happy in her in-law’s home as she has been happy in our home
vaaram tiragaka munde nee pelli deenikante manchi sambandham chaestaanu
I will settle a better match than this and do your marriage within a week
