Language Forums by Shabdkosh.com

pls higlites my mistakes and correct it

2013-05-18T07:57:33+00:00

I had worked as per your instructions, but the problem I faced in ERP system it’s option “For selected Branch” is activated by defalt. I unable to deactive this option due to this reason system show message ” Please select at least one Branch” please check and confirm.

translate it into pure hindi

2013-05-17T20:42:54+00:00

Sarah was unlikely to know that her boyfriend was a criminal when she first met him.

pls tell me english of that word

2013-05-17T15:27:19+00:00

waha faltu ke log khade the ? pls explain meaning of faltu ke log

please correct it.

2013-05-17T09:11:29+00:00

when you busy in written a longer but important article and the limit of word are near to ended in your device.

यह कितनी अजीब बात हैं। जिन उद्धरणों के लेखक का नाम आप अच्छी तरह जानते हैं उन्हें अजनबी के नाम से मंजूर करते हैं। और जो दूसरों की रचनाओं को अपने नाम से प्रस्तुत करते हैं उनको आप लेखक मान लेते हैं।
It is a how strange it. relying upon the name of the author which you know very well in the name of stranger while granting them. And their names to compositions of others from them do you assume writer.

Please, translate it into English.

2013-05-17T08:24:58+00:00

“main Goa gayi thi”

plz translate into english

2013-05-17T07:28:11+00:00

Achha hua tumne ye baat bata di, warna hum sabko is baare mein pata hi nahi chalta..

Please remove grammatical errors.

2013-05-17T06:33:26+00:00

“Drinking vodka/wine good for health if you take it like medicine otherwise it harmful to your social reputation or health and future of your loved once.”

“Probably situation come to you for testing your sixth sense and courage. If you grasp it in then its upto you otherwise its go to similar hot air who try to disturbed to you but failed in this mission.”

Please translate in to English its urgent

2013-05-17T06:04:26+00:00

शेयरो की जगह चुने कम जोखिम वाले इक्विटी म्यूच्यूअल फण्ड

please check if i’m right.?

2013-05-16T17:50:44+00:00

एक औरत को अपनी पूरी जिंदगी में जितने दुख झेलने पडते हैं। यदि मर्द को वह सब झेलने पड जाए तो मर्द तीन बार खुदकुशी कर ले।
A woman as his whole life fall bearing sorrow. if men have to face All bearing sorrow.
Rather men to commit suicide three times in one life.

Please convert it in english

2013-05-16T15:34:18+00:00

Rahul yeh ram kon hai….
Aur yeh kahna kya cahta hai…??
Aur yeh p.e se yeh kya kahna cahta hai….
Main samaj nahi pa raha ho ki yeh kya kahna cahta hai…..