Language Forums by Shabdkosh.com

translate from gujarati to hindi/english/punjabi

2013-05-15T15:25:58+00:00

hi sir/madam

i want to know the meaning of following gujarati sentence , my gf has send it to me to reply against this,. but i am punjabi dont know this , please help me out for this.

“tumne kevi rite khabar padi ke hu aau bolavani chu”

thanks
regards
gurvinder singh toor

eng

2013-03-19T12:35:05+00:00

ab mai kisi ko nahi jaane dungi

eng

2013-03-19T12:33:43+00:00

ghar jaakar apani book lakae aao

eng

2013-03-19T12:32:24+00:00

ghar par taalaa laga hai

eng

2013-03-19T12:31:23+00:00

monika tu to pahale aisa nahi karati thi ab kya ho gaya tujhe

what is the meaning of “sadarhu” word?

2013-03-19T11:53:19+00:00

I need one word meaning and the gujarati word is “Sadarhu”. I am looking for meaning as well as it’s english word. reply me ASAP.

Thanks in Advance,
Winfred Able

Gujarati Leaflet

2013-03-14T11:54:16+00:00

Namaaste,

I am a 24 year old Bramin Hindu living in the UK.

I really need some urgent help on translating some short text (maybe 4/5 short lines) that need to be transferred onto a leaflet.

The Gujarati translation will need to be very short and straight to the point, using simple wording, as the target audience is the elderly within the area.

Please can somebody help me do this, I can send the info and maybe someone can complete this and send back or point me in the right direction.

I would massively appreciate any help on this.

Thanks in advance.
Kishan Bhatt :)

gujarati to english

2013-03-09T16:48:19+00:00

actually hu emne first time mali hati atle

gujrati to english translate

2013-02-21T06:31:51+00:00

“me kale tere sang movie joyu ” pls translate in english

Besic Gujrati

2013-01-31T04:21:18+00:00

Dear All,

Please help how to say GOOD Morning, afternoon, evening,in gujrati