I have been looking for a correct translation for a while now, unfortunately when it comes to foreign language it is difficult to get the correct translation. I have paid a translator who gave me the translation but who did not explain why he came to that conclusion and how to read or pronounce it.
I am here to ask for help as I am really feeling lost. The sentence I want to translate to sanskrit is: this too shall pass. I have gotten this translation by couple translators: एतदपि गमिष्यति. A person I asked translated this as ‘‘it also goes’‘. From different site, I found different translation that might be more appropriate: सर्वम् अनित्यम्. As you may see I am kind of lost and starting to lose hope.
As I said, translators give you a translation but they dont give you an explanation. If I want to explain this sanskrit sentence I want to be able to know how to read it in sanskrit too.
Thank you in advance. Any reply is much appreciated!