Advertisement - Remove

best - Example Sentences

बेस्ट
सर्वश्रेष्ठ607सर्वोत्तम549अच्छा395उत्तम210श्रेष्ठ158बेहतरीन144बेहतर138अच्छी130अच्छे114सबसे50उत्कृष्ट41बेस्ट29सर्वाधिक19श्रेष्ठतम19सर्वोत्कृष्ट17कोशिश13खूब12अधिकतम10सर्वोतम9भरसक7प्रयास6शुभकामनाएं6पूरी6सर्वेश्रेष्ठ4बढि़या4भरपूर4अन्तिम4निवेदन4निहायत4उत्कृष्टतम4उम्दा4उठेगा4सही3उपयुक्त3हित3यथाशक्ति3प्रयत्न3मददगारों3सर्वोच्च3आसानी3रहम3कामना2परम2अच्छाइयों2स्तरीय2विश्वास2पुरस्कार2बहुत-बहुत2शुभकामना2संभव2शिक्षक2गहरे2अनुरूप2अथक2यथासंभव2श्रेष्ठतम्2बैस्ट2नेक2ऊंचा2पूरा2ठ2आकर्षक1छात्र1प्रवृत्तियों1रुख1प्रदर्शक1प्रथम1दौर1प्रतिभाओं1रेलकर्मियों1अलंकृत1उपनिवेशवादी1विभिन्नि1प्रिय1बखूबी1संस्थान1उत्पाद1गणमान्य1खूब-खूब1डॉ.नेल्सन1बांधों1तौर-तरीकों1प्रतिबद्ध1सम्मेलन1बनना1डेलेन1बूमेडीन1क्लिक1गणतंत्र1श्रृंखलाओं1अनुभवों1घिसाईरोधी1नंबर1हरसंभव1आदर्शों1शुभकामनायें1प्रेरक1सर्वोत्त्म1पुथंडु1किए1ठोस1आधार1उत्कृष्ठ1यतीम1परीक्षा1करता1दृष्टा1अच्छि1इस्लामवादी1सर्वेक्षण1बदमिजाज1अनुकूल1शोधार्थी1समस्याओं1पूरब-पश्चिम1परम्परावादी1शीर्ष1सवोत्तम1फलदायक1जी-जान1बुद्धिमानी1एकमात्र1आलम्बन1फैलो1चाचा-चाची1नोक-झोंक1यूथ1रहता1कार्य1देनेवाला1हार्दिक1सिंहावलोकन1सॉल्वैंट1समृद्ध1अन्दाज़ा1एवज1करेंगे1कुनबा1योग्यतम1धधकते1कुंदों1रोम्यां1धोना1उदाहरणों1सजी-धजी1अन्तर्मन1अनिश्चित1परंतु1स्वीकार्य1माफिक1रोज़िया1चाल1इत्यादि1सर्वश्रेष्ठता1मनोहारिणी1शब्द1क्लीटस1ध्यान1संविधान1बुलाकर1जिगरी1पक्के1चार्ट1जगह1क्यों1हालत1बिछानेवाले1से1बिछाने1उमदा1करनेवाला1डर1डलवाता1वैलर1
That is from the news of the unseen which We reveal to you O Muhammad You knew it not neither you nor your people before this So be patient indeed the best outcome is for the righteous
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है
And when he had furnished them with their supplies he said Bring me a brother of yours from your father Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators
और जब यूसुफ ने उनके ग़ल्ले का सामान दुरूस्त कर दिया और वह जाने लगे तो यूसुफ़ ने उनसे कहा कि अबकी आना तो अपने सौतेले भाई को जिसे घर छोड़ आए हो मेरे पास लेते आना क्या तुम नहीं देखते कि मै यक़ीनन नाप भी पूरी देता हूं और बहुत अच्छा मेहमान नवाज़ भी हूँ
And when he had furnished them with their supplies he said Bring me a brother of yours from your father Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators
जब उसने उनके लिए उनका सामान तैयार करा दिया तो कहा बाप की ओर सो तुम्हारा भाई है उसे मेरे पास लाना क्या देखते नहीं कि मैं पूरी माप से देता हूँ और मैं अच्छा आतिशेय भी हूँ
And when Our verses are recited to them as clear evidences those who disbelieve say to those who believe Which of our two parties is best in position and best in association
जब उन्हें हमारी खुली हुई आयतें सुनाई जाती है तो जिन लोगों ने कुफ़्र किया वे ईमान लानेवालों से कहते हैं दोनों गिरोहों में स्थान की स्पष्ट से कौन उत्तम है और कौन मजलिस की दृष्टि से अधिक अच्छा है
And when Our verses are recited to them as clear evidences those who disbelieve say to those who believe Which of our two parties is best in position and best in association
और जब हमारी वाज़ेए रौशन आयतें उनके सामने पढ़ी जाती हैं तो जिन लोगों ने कुफ़्र किया ईमानवालों से पूछते हैं भला ये तो बताओ कि हम तुम दोनों फरीक़ो में से मरतबे में कौन ज्यादा बेहतर है और किसकी महफिल ज्यादा अच्छी है
Advertisement - Remove
We are most knowing of what they say when the best of them in manner will say You remained not but one day
हम भली भाँति जानते है जो कुछ वे कहेंगे जबकि उनका सबसे अच्छी सम्मतिवाला कहेगा तुम तो बस एक ही दिन ठहरे हो
O you who have believed do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants That is best for you perhaps you will be reminded
ऐ ईमान लानेवालो अपने घरों के सिवा दूसरे घऱों में प्रवेश करो जब तक कि रज़ामन्दी हासिल न कर लो और उन घरवालों को सलाम न कर लो यही तुम्हारे लिए उत्तम है कदाचित तुम ध्यान रखो
O you who have believed do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants That is best for you perhaps you will be reminded
और इज्ज़त की रोज़ी ऐ ईमानदारों अपने घरों के सिवा दूसरे घरों में दर्राना न चले जाओ यहाँ तक कि उनसे इजाज़त ले लो और उन घरों के रहने वालों से साहब सलामत कर लो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है
And they do not come to you with an argument except that We bring you the truth and the best explanation
और जब कभी भी वे तुम्हारे पास कोई आक्षेप की बात लेकर आएँगे तो हम तुम्हारे पास पक्की सच्ची चीज़ लेकर आएँगे इस दशा में कि वह स्पष्टीतकरण की स्पष्ट से उत्तम है
One of the women said O my father hire him Indeed the best one you can hire is the strong and the trustworthy
उन दोनों स्त्रियों में से एक ने कहा ऐ मेरे बाप इसको मज़दूरी पर रख लीजिए अच्छा व्यक्ति जिसे आप मज़दूरी पर रखें वही है जो बलवान अमानतदार हो

Also See

What is best meaning in Hindi ?

What is another word for best ?

Words that rhyme with best

English Hindi Translator

Words starting with

bbebes
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading