Advertisement - Remove

horn - Example Sentences

हॉर्न
the Day that the Horn is blown and you shall come in crowds
जिस दिन नरसिंघा में फूँक मारी जाएगी तो तुम गिरोह को गिरोह चले आओगे
So when the Horn is blown no relationship will there be among them that Day nor will they ask about one another
जहाँ क़ब्रों से उठाए जाएँगें रहना होगा फिर जिस वक्त सूर फूँका जाएगा तो उस दिन न लोगों में क़राबत दारियाँ रहेगी और न एक दूसरे की बात पूछेंगे
So when the Horn is blown no relationship will there be among them that Day nor will they ask about one another
फिर जब सूर नरसिंघा में फूँक मारी जाएगी तो उस दिन उनके बीच रिश्ते नाते शेष न रहेंगे और न वे एक दूसरे को पूछेंगे
And these disbelievers await not but one blast of the Horn for it there will be no delay
और ये काफिर लोग बस एक चिंघाड़ सूर के मुन्तज़िर हैं जो फिर उन्हें चश्में ज़दन की मोहलत न देगी
Then when the Horn is blown with one blast
तो याद रखो जब सूर नरसिंघा में एक फूँक मारी जाएगी
Advertisement - Remove
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
जिस दिन सूर फूँका जाएगा और तुम लोग गिरोह गिरोह हाज़िर होगे
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
जिस दिन नरसिंघा में फूँक मारी जाएगी तो तुम गिरोह को गिरोह चले आओगे
Ah, but you don't know what it is to have a horn like mine.
वाह, मगर तू क्या जाने कि इस जैसा हार्न लगाना कैसा लगता है !
And [ warn of ] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allah wills. And all will come to Him humbled.
और (उस दिन याद करो) जिस दिन सूर फूँका जाएगा तो जितने लोग आसमानों मे हैं और जितने लोग ज़मीन में हैं (ग़रज़ सब के सब) दहल जाएंगें मगर जिस शख्स को ख़ुदा चाहे (वो अलबत्ता मुतमइन रहेगा) और सब लोग उसकी बारगाह में ज़िल्लत व आजिज़ी की हालत में हाज़िर होगें
And the Horn is blown, and, from the graves they rush forth to their Lord.
और फिर (जब दोबारा) सूर फूँका जाएगा तो उसी दम ये सब लोग (अपनी-अपनी) क़ब्रों से (निकल-निकल के) अपने परवरदिगार की बारगाह की तरफ चल खड़े होगे
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading