Advertisement - Remove

subtitling - Meaning in Malayalam

IPA: sʌbtaɪtəlMalayalam: സബ്ടാഇടല

translation


Translated by SHABDKOSH translator.

subtitle - Meaning in Malayalam

Sorry, exact match is not available in the bilingual dictionary.

13

We are constantly improving our dictionaries. Still, it is possible that some words are not available. You can ask other members in forums, or send us email. We will try and help.

Definitions and Meaning of subtitling in English

subtitle noun

  1. secondary or explanatory title

    ഉപശീര്ഷകം

  2. translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen

    Synonyms

    caption

subtitle verb

  1. supply (a movie) with subtitles

Description

Subtitles are texts representing the contents of the audio in a film, television show, opera or other audiovisual media. Subtitles might provide a transcription or translation of spoken dialogue. Although naming conventions can vary, captions are subtitles that include written descriptions of other elements of the audio, like music or sound effects. Captions are thus especially helpful to people who are deaf or hard-of-hearing. Subtitles may also add information that is not present in the audio. Localizing subtitles provide cultural context to viewers. For example, a subtitle could be used to explain to an audience unfamiliar with sake that it is a type of Japanese wine. Lastly, subtitles are sometimes used for humor, as in Annie Hall, where subtitles show the characters' inner thoughts, which contradict what they were saying in the audio.

Also see "Subtitles" on Wikipedia

What is subtitling meaning in Malayalam?

The word or phrase subtitling refers to secondary or explanatory title, or translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen, or supply (a movie) with subtitles. See subtitling meaning in Malayalam, subtitling definition, translation and meaning of subtitling in Malayalam. Find subtitling similar words, subtitling synonyms. Learn and practice the pronunciation of subtitling. Find the answer of what is the meaning of subtitling in Malayalam.

Other languages: subtitling meaning in Hindi

Tags for the entry "subtitling"

What is subtitling meaning in Malayalam, subtitling translation in Malayalam, subtitling definition, pronunciations and examples of subtitling in Malayalam.

Advertisement - Remove

SHABDKOSH Apps

Download SHABDKOSH Apps for Android and iOS
SHABDKOSH Logo Shabdkosh  Premium

Ad-free experience & much more

Tips of essay writing for children

Learn to write essays that are worth reading with these simple tips on essay writing and master the skill. Read more »

Punctuation marks

Punctuation marks help the reader understand the meaning of the text better. Without a punctuation mark, writings look very disorganized. Read this… Read more »

Basic conversation skills (for Hindi learners)

Learn Hindi with the help of these skills. Learn to use the right words and sentences in different situations. Read more »
Advertisement - Remove

Our Apps are nice too!

Dictionary. Translation. Vocabulary.
Games. Quotes. Forums. Lists. And more...

Vocabulary & Quizzes

Try our vocabulary lists and quizzes.