Advertisement - Remove

इससे - Example Sentences

इससे प्रोलीफिक हाइब्रिड रेशम कीट विकसित करने में मदद मिलेगी, जिससे निर्माण क्षमता में सुधार होने के साथ-साथ भारतीय रेशम उद्योग की गुणवत्ता बढ़ेगी तथा इससे रेशम और रेशम उत्पादों के निर्यात में भी वृद्धि होगी।
It would help in developing prolific hybrid silkworms, which would improve the manufacturing capacity and the quality standards of the Indian sericulture industry and thereby enhance exports of silk and silk products.
सरकार ने घर बनाने में लगने वाले 18 महीनों के समय को घटाकर कर 12 महीने कर दिया है। इससे 6 महीने की अवधि की बचत हुई है।
Government has also been able to reduce the time needed to build a house from 18 months to 12 months, thereby saving about 6 months.
एफडीआई नीति में किए गए उपरोक्त संशोधनों का अर्थ देश में व्यापार को सुगमता प्रदान करने के लिए एफडीआई नीति को उदार और सरल बनाने से है, और इससे निवेश, आय और रोजगार बढ़ाने में योगदान मिलेगा।
The above amendments to the FDI Policy are meant to liberalize and simplify the FDI policy to provide ease of doing business in the country, leading to larger FDI inflows and thereby contributing to growth of investment, income and employment.
इस समाधान से न सिर्फ स्वास्थ्य कर्मचारियों को सुरक्षा सुनिश्चित होने का अनुमान है, बल्कि कोविड-19 के सामुदायिक प्रसार में भी कमी आ सकती है। इससे बीमारी के प्रबंधन में सहायता मिलेगी।
This solution is not only expected to protect the safety of health workers, but can also lead to reduction in community transmission of COVID-19, thereby helping disease management.
इससे अकबरपुर के निकट स्थित टांडा विद्युत संयंत्र के लिए कोयले की आवाजाही में भी सुधार होगा। अत: इससे विश्वसनीय कोयला आपूर्ति सुनिश्चित हो जाएगी और इस तरह सभी के लिए 247 सस्ती बिजली मुहैया कराना संभव हो जाएगा।
It will also improve movement of coal to Tanda Power Plant near Akbarpur thereby ensuring reliable coal supplies and lead to 24x7 Affordable Power for All.
Advertisement - Remove
इसी प्रकार रेलवे और कृषि भी इस जल का उपयोग कर सकते हैं। इससे शुद्ध जल की मांग में कमी आएगी।
Similarly, railways and agriculture can also utilise such water, thereby reducing burden on fresh water supply.
देश में नगर और शहर पर्यावरण प्रदूषण की समस्या का सामना कर रहे हैं। इससे शहरी निवासियों के स्वास्थ्य पर गंभीर असर पड़ रहा है।
Cities and towns in the country are facing the problems of environmental pollution thereby severely impacting the health of the urban residents.
चौथे भारत आसियान एक्सपो एवं शिखर सम्मेलन से भारत और आसियान देशों के कारोबारी एक साथ होकर क्षेत्रीय मूल्य श्रृंखलाओं को आपस में जोड़ने की दिशा में संयुक्त रूप से काम करेंगे। इससे परस्पर व्यापार और निवेश को बढ़ावा मिलेगा।
The 4th India ASEAN Expo and Summit will bring Indian and ASEAN businesses together to work jointly towards integrating them into regional value chains, thereby promoting mutual trade and investment.
घरेलू परिसर में सुरक्षित पेयजल की उपलब्धता से स्वास्थ्य में सुधार होगा और इससे ग्रामीण आबादी की सामाजिक-आर्थिक स्थिति में बेहतरी आएगी तथा इससे ग्रामीण महिलाओं, विशेषकर लड़कियों के कठिन परिश्रम में भी कमी आएगी।
Assured availability of safe drinking water in the household premises will improve the health and thereby socio-economic condition of the rural population and will also bring down the drudgery of rural women, especially girls.
यह व्यवस्था पारदर्शी और प्रतिस्पर्धी है। इसमें कृषि उत्पादों के लिए एक मंडी से दूसरे मंडी के बीच व्यापार होता है और इससे किसानों को बेहतर मूल्य प्राप्त होते हैं।
Market integration through e-platform facilitates transparent and competitive bidding by enabling inter-mandi trade of the agricultural produce thereby giving advantage to the farmers for better price discovery.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading