The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
And those who have believed afterwards and emigrated, and struggled with you - - they belong to you; but those related by blood are nearer to one another in the Book of God; surely God has knowledge of everything.
और जिन लोगों ने (सुलह हुदैबिया के) बाद ईमान क़ुबूल किया और हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया वह लोग भी तुम्हीं में से हैं और साहबाने क़राबत ख़ुदा की किताब में बाहम एक दूसरे के (बनिस्बत औरों के) ज्यादा हक़दार हैं बेशक ख़ुदा हर चीज़ से ख़ूब वाक़िफ हैं
And those who have believed afterwards and emigrated, and struggled with you - - they belong to you; but those related by blood are nearer to one another in the Book of God; surely God has knowledge of everything.
और जो लोग बाद में ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया तो ऐसे लोग भी तुम में ही से हैं। किन्तु अल्लाह की किताब मे ख़ून के रिश्तेदार एक-दूसरे के ज़्यादा हक़दार है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ का ज्ञान है
As will be seen from the list of his works given in the Appendix, several other works of similar nature edited and translated by him were published afterwards while a few of them are still unpublished.
जैसा कि परिशिष्ट में उनकी कृतियों की सूची से प्रकट होता है, ऐसे अनेक ग्रन्थों का सम्पादन तथा अनुवाद बाद में प्रकाशित हुए और कुछ ग्रन्थ अभी तक अप्रकाशित हैं।
But afterwards the mind must itself give place to the spirit, to the spiritual force, the supermind and the supramental force.
पर आगे चलकर करणों की शक्ति स्वयं मन को अपना स्थान आत्मा एवं आत्मिक शक्ति तथा अतिमानस एवं अतिमानसिक शक्ति को दे देना होगा।
But afterwards their mood changed and we found that whatever we said was made public.
लेकिन बाद में उनकी मनोवृति बदल गई और हमने पाया कि हम उनसे जो भी गोपनीय बातें करते थे उन्हें वे सभी के सामने कह देते थे।
Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong. And I am forgiving and merciful.
सिवाय उसके जिसने कोई ज़्यादती की हो। फिर बुराई के पश्चात उसे भलाई से बदल दिया, तो मैं भी बड़ा क्षमाशील, अत्यन्त दयावान हूँ
Immediately afterwards the Japanese handed over their swords, saluted in turn and marched off toward their cars.
तुरंत बाद ही जापानियों ने अपनी तलवारें दे दीं और बारी-बारी से सलामी देकर कारों की तरफ बढ़ गये।
It is only afterwards that having fully considered and deliberated over the matter would it be possible to say anything.
बाद मे सब पक्षों से विचार विमर्श करके ही कुछ कहा जा सकेगा।
It is said that this agitation has arisen because of economic disparities, because some people thought that they did not get their due share, and afterwards the others were made to feel that they were, in their own words, second-class citizens.
यह कहा जाता है कि इस आंदोलन की जड़ में आर्थिक असमानताएं हैं क्योंकि कुछ लोगों ने सोचा कि उन्हें उनका समुचित प्राप्य नहीं मिला है और बाद में अन्य लोगों को उन्हीं के शब्दों में, यह महसूस कराया गया कि वे दूसरे दर्जे के नागरिक ' हैं।
It was soon afterwards that Mohammedali Jinnah presented his fourteen points on behalf of the Muslims and declared the acceptance of these minimum demands as essential for a compromise.
मिस्टर जिन्ना ने इसके बाद ही मुसलमानों की और से अपनी चौदह मांगे पेश की, जिनकी मंजूरी को उन्होंने किसी भी समझौते के लिए अनिवार्य बतलाया।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
