The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
It was already dark when the battle was over and taking advantage of the night, the rebel army made good its escape.
जब युद्ध समाप्त हुआ तो अंधेरा हो ही चुका था और रात का फायदा उठाकर विद्रोही सेना को भाग निकलने में सफलता मिल गई।
It was egoism, it would seem, that drove Rama, the Avatara, to raise an army and destroy a nation in order to recover his wife from the King of Lanka.
हमें ऐसा प्रतीत हो सकता है कि यह एक प्रकार का अंहकार ही था जिसने अवतार राम को लंका क राजा से अपनी पत्नी को पुनः प्राप्त करने के लिये एक सेना खड़ी करने तथा एक राष्ट्र का विनाश करने को प्रेरित किया।
It was not uncommon during the British raj for able-bodied youngsters fearing forced recruitment into the army to run away from home.
अंग्रेजी राज के दौरान फौज में जबरन भरती से बचने के लिए हृष्ट-पुष्ट नवयुवकों का घर से भाग जाना सामान्य बात थी।
It was submitted that all the charges had been proved and the rules of International Law relating to war would not apply in the case of those persons who were officers of the Indian Army owing allegiance to the King.
दावा किया गया था कि सभी अभियोग साबित हो चुके हैं और अंतर्राष्ट्रीय कानून के युद्ध संबंधी नियम उन अफसरों के संबंध में लागू नहीं होते तो भारतीय सेना के अफसर थे और राजा के प्रति निष्ठावान थे।
It was through the army that the empire was governed and expanded.
सेना के माध्यम से ही साम्राज्य का शासन और विस्तार होता था।
It will be shown later that Sarala Dasa during his military service under the Gajapati army had heard some stories relating to the history of the Bahamani kingdom, which he has utilised in modified forms in his Mahabharata.
यह बाद में स्पष्ट किया जायेगा कि सरला दास ने गजपति सेना में अपने सेवाकाल में बहमनी साम्राज्य के इतिहास से समबन्धित कुछ कथाएं सुनीं थीं, जिनका ' महाभारत ' में परिष्कृत रूप में प्रयोग किया गया है।
It will not be quite the whole truth to say that the question of the administration of the Army has been settled.
3. यह कहना पूर्ण सत्य नहीं होगा कि सेना के प्रशासन का प्रश्न हल हो गया हो।
Jag - dev, tired of the oppressions of his stepmother, accepts self-exile and proceeds to Patan in search of service in the army of Siddharaj, the king of Gujarat.
जगदेव सौतेली माता के दुर्व्यवहारों से दुखी होकर, आत्म-निर्वासन स्वीकार करता है और गुजरात के राजा सिद्धराज की सेना में नौकरी पाने के लिए पाटन चला जाता है।
Just as in olden times the conquerors gradually absorbed the youth of the beaten army in their own forces, similarly, Verma Saheb absorbed the adherents of the Socialist unions, who had now become rudderless, in his own unions.
जिस तरह पुराने जमाने में विजयी लोग हाकर बिखर जाने वलो विरोधी फौज के जवानों को धीरे-धीरे अपनी फौज में शामिल कर लेते थे उसी तरह पी. एन वर्मा ने उन तमाम लोगों को समेट लिया जो सोशलिस्ट यूनियन की तबाही से बेसहारा हो गए थे।
Just before starting homeward, the army had been instructed by Vaishampayana to bathe in the lake and offer worship to Shiva.
वापस लौटने से पहले वैशम्पायन ने सेना को झील में स्नान करके शिव की पूजा करने का आदेश दिया।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
