The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
And so We showed Abraham the kingdom of the heavens and the earth, so that he might be of those who are certain.
और इस प्रकार हम इबराहीम को आकाशों और धरती का राज्य दिखाने लगे (ताकि उसके ज्ञान का विस्तार हो) और इसलिए कि उसे विश्वास हो
And thus did We show Ibrahim the kingdom of the heavens and the earth and that he might be of those who are sure.
और (जिस तरह हमने इबराहीम को दिखाया था कि बुत क़ाबिले परसतिश (पूजने के क़ाबिल) नहीं) उसी तरह हम इबराहीम को सारे आसमान और ज़मीन की सल्तनत का (इन्तज़ाम) दिखाते रहे ताकि वह (हमारी वहदानियत का) यक़ीन करने वालों से हो जाएं
And thus did We show Ibrahim the kingdom of the heavens and the earth and that he might be of those who are sure.
और इस प्रकार हम इबराहीम को आकाशों और धरती का राज्य दिखाने लगे (ताकि उसके ज्ञान का विस्तार हो) और इसलिए कि उसे विश्वास हो
As Jadunath Sarkar points out, they were plun - - derers, pure and simple; the idea of founding a kingdom based on the principles of justice and protection never occurred to them.
जैसा कि यदुनाथ सरकार ने कहा है, वे विशुद्ध लुटेरे थे और न्याय तथा सुरक्षा के उसूलों पर राज्य स्थापित करने की बात उनके दिमाग में कभी नहीं आई।
At the Calcutta Congress 1906, Dadabhai Naoroji placated extremist sentiment by declaring that the goal of the Congress was to be Self-Government or Swaraj like that of the United Kingdom or the colonies.
कलकत्ता कांग्रेस 1906 के अवसर पर दादाभाई नौरोजी ने उग्रपंथियों की भावनाओं की प्रशंसा करते हुए घोषणा की कि कांग्रेस का उद्देश्य ब्रितानी राज्य या उपनिवेशों की तरह स्वराज प्राप्त करना है।
But I do know that on one side his kingdom extended to Afghanistan, Tibet and China and on the other from Ludhiana and Ferozepur down to Sindh.
लेकिन उनके राज्य का एक सिरा अफगानिस्तान से जुड़ा हुआ था और दूसरा तिब्बत और चीन के साथ।
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But she replied that she would not marry until the kingdom of the Hindu Raja who had insulted her was destroyed, and she would marry the man who brought about this destruction.
परंतु लड़की ने जवाब दिया कि वह तब तक विवाह नहीं करेगी जब तक उसे अपमानित करने वाले हिंदू राजा का राज्य विनष्ट नहीं हो हरिभाऊ आपटे के उपन्यासः ऐतिहासिक जाता और जो व्यक्ति उसे नष्ट करेगा, उसी से वह विवाह भी करेगी।
But till that time when the man does not bring the God's Kingdom in temples and Gurudwaras, he will not realise his ideal.
पर उस समय तक जब तक कि मनुष्य ईश्वर के साम्राज्य को मंदिरों व गुरुद्वारों में नहीं ले आता, वह अपने आदर्श को नहीं जान सकता।
By 612 Harshavardhana consolidated his kingdom in northern India.
612 इसवी तक उत्तर में अपना साम्राज्य सुदृढ़ कर लिया।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
