Advertisement - Remove

leave - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
लीव
छोड़471छुट्टी101अवकाश67छोड़ो55छोड़ने48अनुमति43छोड़कर36निकल36रवाना33छोड़ना27जाने21रहने16जाना15छोड़ा8डूबे8छोड़नी7छोड़ते7विदा7फेरे7इजाजत7जा6छोड़े6बाहर6दौलतमन्द6रुख6जाओ5प्रस्थान4कसर4छोड़ता4निकलना4जाए4आहिस्ता4निकलते3त्यागने3नाफ़रमानों3तमन्नाएँ3छोड़ेंगे3झूठलानेवाले3निकलने2समक्ष2सरगोशी2मोहलत2बालियों2बिदा2रखना2चलना2शाएस्ता2अकारथ2फेर2किनाराकश2विश्वासहै1होना1सोच-विचार1बसों1देना1परेशानी1सकते1विरासत1बरतने1प्राथमिकता1गलने1असमंजस1बसा1मेल1हुक्म1गुम1पुलिसदल1भागकर1जानेकी1तब1कामनवेल्थ1उठें1बड़बड़ाते1त्यों1स्त्री-पुरूष1नमस्कार1खाली1अपना1लीव1चाला1बक्से1छोड़ो.1पट्टा1चैन1वर्जित1चलता1अक्षांशों1ढीला-ढीला1वकत1चित्रण1विलग1दरगुज़र1रायसाहब1विदाई1मिठाई1दे1पेला1भागने1लौटूंगा1उतरेंगे1जगह1आइल1निकला1निकाल1एकसाथ1उपकरण1सहेजे1सर्वर1अहस्ताक्षरित1भली1नेकोकारो1हितैषी1बने1अलग1भूभाग1निकाले1रीति1चलने1हुलिया1
Leave Me and him whom I created alone
छोड़ दो मुझे और उसको जिसे मैंने अकेला पैदा किया
They said Moses in that land there is a powerful people Never shall we enter it until they leave it if they leave then we shall certainly enter it
वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा इस मुल्क में तो बड़े ज़बरदस्त सरकश लोग रहते हैं और जब तक वह लोग इसमें से निकल न जाएं हम तो उसमें कभी पॉव भी न रखेंगे हॉ अगर वह लोग ख़ुद इसमें से निकल जाएं तो अलबत्ता हम ज़रूर जाएंगे
They said Moses in that land there is a powerful people Never shall we enter it until they leave it if they leave then we shall certainly enter it
उन्होंने कहा ऐ मूसा उसमें तो बड़े शक्तिशाली लोग रहते है हम तो वहाँ कदापि नहीं जा सकते जब तक कि वे वहाँ से निकल नहीं जाते हाँ यदि वे वहाँ से निकल जाएँ तो हम अवश्य प्रविष्ट हो जाएँगे
so leave them to eat and enjoy themselves and let them be beguiled by vain hopes for soon they will realise the truth
छोड़ो उन्हें खाएँ और मज़े उड़ाएँ और लम्बी आशा उन्हें भुलावे में डाले रखे उन्हें जल्द ही मालूम हो जाएगा
so leave them to eat and enjoy themselves and let them be beguiled by vain hopes for soon they will realise the truth
काश हम भी मुसलमान होते ऐ रसूल उन्हें उनकी हालत पर रहने दो कि खा पी लें और दुनिया के चन्द रोज़ चैन कर लें और उनकी तमन्नाएँ उन्हें खेल तमाशे में लगाए रहीं
Advertisement - Remove
They will not be affected by any weariness there and they will never be made to leave
उनको बेहश्त में तकलीफ छुएगी भी तो नहीं और न कभी उसमें से निकाले जाएँगें
so leave with your family some time in the latter part of the night and walk behind them Let none of you look back Go where you are commanded
बस तो आप कुछ रात रहे अपने लड़के बालों को लेकर निकल जाइए और आप सब के सब पीछे रहिएगा और उन लोगों में से कोई मुड़कर पीछे न देखे और जिधर जाने का हुक्म दिया गया है शाम उधर सीधे चले जाओ और हमने लूत के पास इस अम्र का क़तई फैसला कहला भेजा
so leave with your family some time in the latter part of the night and walk behind them Let none of you look back Go where you are commanded
अतएव अब तुम अपने घरवालों को लेकर रात्रि के किसी हिस्से में निकल जाओ और स्वयं उन सबके पीछे पीछे चलो और तुममें से कोई भी पीछे मुड़कर न देखे बस चले जाओ जिधर का तुम्हे आदेश है
A man came running from the far side of the city and said Moses the authorities are conspiring to kill you so leave the city I am one of your well wishers
इसके पश्चात एक आदमी नगर के परले सिरे से दौड़ता हुआ आया उसने कहा ऐ मूसा सरदार तेरे विषय में परामर्श कर रहे हैं कि तुझे मार डालें अतः तू निकल जा मैं तेरा हितैषी हूँ
A man came running from the far side of the city and said Moses the authorities are conspiring to kill you so leave the city I am one of your well wishers
और एक शख्स शहर के उस किनारे से डराता हुआ आया और मूसा से कहने लगा मूसा तुम ये यक़ीन जानो कि शहर के बड़े बड़े आदमी तुम्हारे आदमी तुम्हारे बारे में मशवरा कर रहे हैं कि तुमको कत्ल कर डालें तो तुम शहर से निकल भागो
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading