The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
All over the world today there is greater consciousness about the need to preserve national treasures in their original forms, for these treasures belong not to a region or even to a nation but to mankind as a whole.
संसार भर में आज इस जरूरत की चेतना बढ़ गई है कि राष्ट्रीय स्मारकों को उनके मूल रूप में सुरक्षित रखना चाहिए क्योंकि ऐसे स्मारक केवल एक क्षेत्र, या राष्ट्र के ही न होकर पूरी मानवता की धरोहर हैं।
Along with disarmament, this is the most important problem before the world and the future of mankind may well depend on the wisdom and farsightedness with which the world community tackles it and finds solutions.
और मानवता का भविष्य इस बात पर निर्भर करेगा कि इस समस्या का समाधान कितनी बुद्धिमता और दूरदर्शिता के साथ निकाला जाता है।
Altruism, philanthropy, the service of mankind are in themselves mental or moral ideals, not laws of the spiritual life.
परोपकार, लोकहित, मानवजाति की सेवा अपने-आपमें मानसिक या नैतिक आदर्श हैं, आध्यात्मिक जीवन के नियम नहीं।
And (it is) a Qur' an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.
और क़ुरान को हमने थोड़ा थोड़ा करके इसलिए नाज़िल किया कि तुम लोगों के सामने (ज़रुरत पड़ने पर) मोहलत दे देकर उसको पढ़ दिया करो
And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [ generally ] most unjust and ungrateful.
और हर उस चीज़ में से तुम्हें दिया जो तुमने उससे माँगा यदि तुम अल्लाह की नेमतों की गणना नहीं कर सकते। वास्तव में मनुष्य ही बड़ा ही अन्यायी, कृतघ्न है
And He is the one who gave you life; then He causes you to die and then will [ again ] give you life. Indeed, mankind is ungrateful.
और वही है जिसने तुम्हें जीवन प्रदान किया। फिर वही तुम्हें मृत्यु देता है और फिर वही तुम्हें जीवित करनेवाला है। निस्संदेह मानव बड़ा ही अकृतज्ञ है
And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.
और मैने जिनों और आदमियों को इसी ग़रज़ से पैदा किया कि वह मेरी इबादत करें
And We have certainly diversified [ the contents ] in this Qur' an that mankind may be reminded, but it does not increase the disbelievers except in aversion.
और हमने तो इसी क़ुरान में तरह तरह से बयान कर दिया ताकि लोग किसी तरह समझें मगर उससे तो उनकी नफरत ही बढ़ती गई
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur'an; and man is the most quarrelsome of all.
और हमने तो इस क़ुरान में लोगों (के समझाने) के वास्ते हर तरह की मिसालें फेर बदल कर बयान कर दी है मगर इन्सान तो तमाम मख़लूक़ात से ज्यादा झगड़ालू है
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur'an; and man is the most quarrelsome of all.
हमने लोगों के लिए इस क़ुरआन में हर प्रकार के उत्तम विषयों को तरह-तरह से बयान किया है, किन्तु मनुष्य सबसे बढ़कर झगड़ालू है
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
