The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
Not to act was a complete confession of failure and a submission to evil; to act meant often enough a compromise with some form of that evil, with all the untoward consequences that such compromises' result in.
काम करने से मुंह मोड़ना तो हार मान लेना और बुराई के सामने घुटन टेक देना होगा; काम करने का मतलब बहुत बार बुराई के साथ किसी न किसी शक़्ल में समझौता करना होता है और इससे वे सब नतीजे होते हैं, जो इन समझौतों से हो सकते हैं।
The defendants rely on the fact that ever since 1996 till February, 2010 only 19 meetings of the Board of Trustees were held, which meant that such high level meetings took place barely once a year.
प्रतिवादी इस तथ्य पर भरोसा करते हैं कि १९९६ के बाद से फरवरी, २०१०, तक, न्यास बोर्ड की केवल १९ बैठक ही आयोजित की गईं, जिसका मतलब है कि इस तरह की उच्च स्तरीय बैठक एक वर्ष में मात्र एक बार हुई।
They never meant to be tools in German hands.
उनका मतलब कभी भी जर्मनी के हाथों का औजार बनना नहीं था।
This meant additional hardship for the people there, for one could not even go out to draw one's weekly rations and to get from the market the daily necessities of life.
इसका मतलब था कि लोगों को और भी मुश्किलों का सामना करना पड़ेगा - साप्ताहिक राशन और रोज़मर्रा की ज़रूरत की चीज़ों को भी चूंकि लाना मुश्किल हो जाता था।
This meant that the Muslim League's demand for parity on a communal, basis had been endorsed for the first time in an official declaration of British policy.
इसका मतलब यह था कि मुस्लिम लीग की राजनैतिक समानता के बदले सांप्रदायिक स्वतंत्रता की उपलब्धि समानता की मांग का पहली बार ब्रितानी नीति की सरकारी घोषणा में अनुमोदन किया गया था।
This often meant a great deal of travel, especially to the princely states, where travel was by no means easy.
इसका मतलब था कि अक्सर उन्हें, विशेषकर रियासतों की यात्रा पर, जाना पडता जहां पहुंचना काई आसान काम नहीं था।
This straight and obvious policy, inevitably leading to peace, was not to the liking of the British Government, for it meant cooperation with the Soviet Union.
यह सीधी और स्पष्ट नीति, जो लाजिमी तौर पर शांति का मार्ग थी, ब्रिटिश सरकार को पसंद नहीं आयी क्योंकि इसका मतलब सोवियत यूनियन के साथ सहयोग करना था।
To him, therefore, it was a fundamental question — mbarking on the road to freedom which meant a life of service, struggle and sacrifice or surrendering to the alien power holding India in thraldom.
अतः उनके लिए आधारभूत प्रश्न था कि क्या स्वाधीनता की राह पर चलना है, जिसका मतलब है सेवा, संघर्ष और त्याग, या फिर भारत को गुलाम रखनेवाली विदेशी सत्ता के समक्ष समर्पण करना है?
It meant that there were 500 people in his team who were the helping hands of God to solve all the problems.
इसका मतलब था कि उनकी टीम में ऐसे पांच सौ लोग होते थे जिनके बाहु सब समस्याओं का समाधान करके उनका साथ देते हैं।
The dawn of a free India meant that Indians could build the destiny of their nation and live a life of respect and honour.
नए मुक्त भारत के उदय का मतलब था कि भारतीय अपने राष्ट्र की तकदीर का निर्माण खुद कर सकें और एक सम्मानित जीवन जी सके।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
