The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
परंतु हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि कहीं आर्थिक विकास से प्राप्त लाभ पर, पिरामिड के शिखर पर बैठे भाग्यशाली लोगों का ही एकाधिकार न हो जाए।
But we must ensure that the fruits of economic growth do not become the monopoly of the privileged at the peak of a pyramid.
लेकिन सन् 1813 में भारत के साथ व्यापार का इसका एकाधिकार समाप्त हो गया और लाभ कमाने वाले अंग्रेज व्यापारियों में भारतीय मंडी में छा जाने की होड़-सी लग गयी।
But, in 1813, its monopoly of trade with India ended, and the profit-seeking English merchants rushed to exploit the Indian markets.
कतिपय विकसित देशों द्वारा, विकासशील देशों से आयात के मामले में पहले दर्जे का भेदमूलक एकाधिकार प्रदर्शित किया जा रहा है।
Certain developed countries are showing discriminating monopoly of first degree on import of certain type of goods from developing countries.
इसी तरह शराब के उत्पादन और विक्रय संबंधी एकाधिकार लायसेंस - नीति से शराब के पीने पर नियंत्रण लग गया था।
Drinking of liquor was similarly subjected to a monopoly licence system of manufacture and sale.
सस्ते श्रमिक और कच्चे माल में एकाधिकार की अपनी स्थिति का लाभ उठाते हुए, उद्योग के प्रबंधकों ने साहसी प्रतियोगियों का इस क्षेत्र में प्रवेश करना भी असंभव कर दिया।
Exploiting their advantage in cheap labour and monopoly of raw material, the captains of the industry could make it impossible for potential competitors to enter the field.
परिवहन व्यवस्था पर पड़ते भार को कम करने की दृष्टि से मुक़्त निर्यात को रोक दिया गया, और सन् 1916 में निर्यात शुल्क लगाया गया जिसे सन् 1917 में बढ़ा दिया गया. लेकिन जूट निर्मित वस्तुओं का निर्यात समान रूप से बढ़ता ही गया जिससे इस क्षेत्र में भारत का एकाधिकार मान्य हुआ।
Free exports were banned to relieve pressure on the transport system, and an export duty was imposed in 1916 and enhanced in 1917, but exports of jute manufactures increased all the same, underlining the monopoly India enjoyed in this respect.
उन्होंने जहाज निर्माण और उद्योग के क्षेत्र में ब्रिटिश एकाधिकार को तोड़ने की भरपूर कोशिश की और इस प्रक्रिया में उन्होंने अपने आप को लगभग तबाह कर लिया
He strove to break the British monopoly of shipping and industry and nearly ruined himself financially in the process.
मैंने कोई सत्य का एकाधिकार नहीं रखा है।
I do not have the monopoly of truth.
यदि बंबई का सूती वस्त्र उद्योग, युद्धकाल में उद्यमशीलता के आभाव तथा आलस के लिए दोषी था, तो जूट उद्योग पर, इसके एकाधिकार तथा सस्ते श्रम और कच्चे माल के लाभ को देखते हुए, यह दोषारोपण अधिक उचित था।
If the Bombay cotton textile industry was guilty of complacency and lack of enterprise during the inter-war years, the jute industry perhaps was more so, considering its total monopoly and advantages in cheap labour and raw material.
अपूर्ण अल्पाधिकार पूर्ण एकाधिकार वाली व्यवस्था का सृजन नहीं करता।
Imperfect oligopoly does not provide a complete monopoly arrangement.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
