Advertisement - Remove

टुकड़े - Example Sentences

ṭukaṛē  tukare
निकट है कि आकाश इससे फट पड़े और धरती टुकड़े टुकड़े हो जाए और पहाड़ धमाके के साथ गिर पड़े
This would almost cause the heavens to rent apart the earth to cleave asunder and the mountains to crumble down in fragments
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन धर्म को टुकड़े टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए हर गिरोह के पास जो कुछ है उसी में मग्न है
who have divided themselves into various religious sects each one happy with their own belief
निकट है कि आकाश इससे फट पड़े और धरती टुकड़े टुकड़े हो जाए और पहाड़ धमाके के साथ गिर पड़े
The heavens may almost be rent thereat and the earth cleave asunder and the mountains fall down in pieces
किन्तु उन्होंने आपस में अपने मामलों को टुकड़े टुकड़े कर डाला प्रत्येक को हमारी ओर पलटना है
And they broke their religion into sects between them to Us shall all come back
किन्तु उन्होंने स्वयं अपने मामले धर्म को परस्पर टुकड़े टुकड़े कर डाला हर गिरोह उसी पर खुश है जो कुछ उसके पास है
But they cut off their religion among themselves into sects each part rejoicing in that which is with them
Advertisement - Remove
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन धर्म को टुकड़े टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए हर गिरोह के पास जो कुछ है उसी में मग्न है
Of those who divided their religion and became seas every sect rejoicing in what they had with them
जिन्होंने अपने क़ुरआन को टुकड़े टुकड़े कर डाला
and who have broken the Scripture into fragments
निकट है कि आकाश इससे फट पड़े और धरती टुकड़े टुकड़े हो जाए और पहाड़ धमाके के साथ गिर पड़े
the heavens might well nigh burst thereat and the earth break asunder and the mountains fall down in pieces
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन धर्म को टुकड़े टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए हर गिरोह के पास जो कुछ है उसी में मग्न है
those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have
किन्तु उन्होंने स्वयं अपने मामले धर्म को परस्पर टुकड़े टुकड़े कर डाला हर गिरोह उसी पर खुश है जो कुछ उसके पास है
But people have cut off their affair of unity between them into sects each party rejoices in that which is with itself
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading