Advertisement - Remove

लेने - Example Sentences

lēnā  lenaa
उन्होंने सूचना प्रौद्योगिकी को मुज्ह्से ले लेने के बदले दूरसंचार भी मेरे मत्थे ड़ाल दिया।
Instead of taking information technology away from me, he assigned telecom to me as well.
इस निर्णय के लेने में सरदार पटेल ने क्या भाग लिया, इस पर बख्शी गुलाम मोहम्मद द्वारा रसप्रद प्रकाश डाला गया है, जो उस समय शेख अब्दुल्ला के प्रमुख सहयोगी थे।
Interesting light on Sardar's role in making this decision is thrown by Bakshi Ghulam Mohammad, at the time the principal lieutenant of Sheikh Abdullah.
उसने घोषण की कि हिंदुस्तान किसी भी साम्राज्यवादी लड़ाई में साथ नहीं देगा और किसी भी हालत में उसे अपनी जनता की राय लिये बगैर किसी भी लड़ाई में हिस्सा लेने के लिए मजबूर नहीं किया जाना चाहिए।
It declared that India could be no party to an imperialist war, and in no event should India be made to join any war without the consent of her people being obtained.
यह, उद्यम प्रयोक्ताओं को बेहतर व्यवसाय निर्णय लेने में मदद करने के लिए संकलन, भंडारण, विश्लेषण तथा आकडा अभिगम प्रदान करने हेतु अनुप्रयोगों एवं प्रौद्योगिकियों की व्यापक श्रेणी है।
It is a broad category of applications and technologies for collecting, storing, analyzing, and providing access to data to help enterprise users make better business decisions.
अच्छा होगा कि आप इसे लिखित रूप में माँगें ताकि अगर सामान, डिलिवरी पूरी होने की आख़िरी तारीख़ के बाद पहुँचता है, तो आप उसे लेने से इन्कार कर सकते हैं।
It is a good idea to get this in writing as If the goods do not arrive on time you can refuse to accept them.
Advertisement - Remove
यह भी एक महत्वपूर्ण बात है कि हरिश्चन्द्र ने अपनी पत्रिकाओं के पाठकों और मित्रों को विदेशी वस्त्रों का परित्याग करने की शपथ लेने को प्रेरित किया।
It is also significant that readers of his journals and his other friends were made to take a vow to eschew the purchase of foreign-made cloth.
इसका अभिलक्षण है छाती में दर्द होना, जो गहरी सांस लेने पर बढ़ जाता है।
It is characterised by chest pain which is increased on taking a deep breath, cough which is dry and irritating, and rise of temperature.
यह उपर्युक्त से स्पष्ट है कि ऐसे हालात में विशिष्ट प्राधिकरण को, आवश्यकता के सिद्धांत को लागू करते हुए, स्वयं निर्णय लेने की अनुमति है।
It is clear from the above that in such circumstances the particular authority is permitted to take the decision itself, applying the doctrine of necessity.
यह इस सामान्य कारण की वजह से है कि इस निर्णय में उच्चत्तम न्यायालय ने गहराई से, इस मुद्दे के लिए प्रासंगिक कई निर्णयों को ध्यान में लेने के बाद, कानूनी स्थिति का विश्लेषण किया है।
It is for the simple reason that in this judgment the Apex Court has analysed, in depth, the legal position after taking note of number of judgments relevant to the issue.
यह जानना दिलचस्प है कि ऑर्थोडॉक्स थियोलॉजिकल सेमिनारी ने परामर्श, भक्ति संगीत, ध्यान तथा ललित कला जैसे गैर-परंपरागत और उदारवादी विधाओं के विकास में सक्रिय रुचि लेने की अपने पूर्ववर्ती की परंपरा जारी रखी हुई है।
It is interesting to note that the Orthodox Theological Seminary continues the traditions of its predecessor to take active interest in developing nontraditional and liberal disciplines like Counseling, Devotional Music, Meditation and Fine Arts.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading