Advertisement - Remove

without - Example Sentences

വിഥാഉട / വിദാഉട / വിദാഉട
ഇല്ലാതെ40കൂടാതെ33പാളയത്തിന്നു13കാരണംകൂടാതെ3ഇല്ലാത്ത2ഹീനര്‍2പുറത്തുവെച്ചു2നീയില്ലാതെ2വരാതെ2തൊടാതെ1തിരശ്ശീലെക്കു1വസ്ത്രമില്ലാതെ1ഇല്ലാഞ്ഞാല്‍1കെരൂബിന്നും1പ്രവൃത്തിക്കുടാതെ1പുറത്താകുന്നു1പുകപടലങ്ങളും1ചെയ്യാതിരിക്കെ1അന്യായമായി1വാഴ്സയില്ലെങ്കിൽ1അനുമതിയില്ലാതെ1ഇല്ലാതെതന്നെ1മണി1സഹായമില്ലാതെ1എത്തുകയില്ല1നഷ്ടപെട്ടു1ഐഡി1എത്തുമായിരുന്നില്ല.1അപൂര്‍ണ്ണമാകുമായിരുന്നു.1
And he shall carry forth the bullock without the camp and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation
പിന്നെ അവന്‍ കാളയെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി മുമ്പിലത്തെ കാളയെ ചുട്ടുകളഞ്ഞതുപോലെ ഇതിനെയും ചുട്ടുകളയേണം ഇതു സഭെക്കുവേണ്ടിയുള്ള പാപയാഗം
And he shall put off his garments and put on other garments and carry forth the ashes without the camp unto a clean place
അവന്‍ വസ്ത്രം മാറി വേറെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു പാളയത്തിന്നു പുറത്തു വെടിപ്പുള്ള ഒരു സ്ഥലത്തു വെണ്ണീര്‍ കൊണ്ടുപോകേണം
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp
അതിന്റെ മാംസവും തോലും അവന്‍ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു തീയില്‍ ഇട്ടു ചുട്ടുകളഞ്ഞു
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled he is unclean he shall dwell alone without the camp shall his habitation be
അവന്നു രോഗം ഉള്ള നാള്‍ ഒക്കെയും അവന്‍ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം അവന്‍ അശുദ്ധന്‍ തന്നേ അവന്‍ തനിച്ചു പാര്‍ക്കേണം അവന്റെ പാര്‍പ്പു പാളയത്തിന്നു പുറത്തു ആയിരിക്കേണം
Bring forth him that hath cursed without the camp and let all that heard him lay their hands upon his head and let all the congregation stone him
ശപിച്ചവനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോക കേട്ടവര്‍ എല്ലാവരും അവന്റെ തലയില്‍ കൈവെച്ചശേഷം സഭയൊക്കെയും അവനെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലേണം
Advertisement - Remove
And ye shall give her unto Eleazar the priest that he may bring her forth without the camp and one shall slay her before his face
നിങ്ങള്‍ അതിനെ പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്റെ പക്കല്‍ ഏല്പിക്കേണം അവന്‍ അതിനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തുകൊണ്ടുപോകയും ഒരുവന്‍ അതിനെ അവന്റെ മുമ്പില്‍വെച്ചു അറുക്കയും വേണം
And Moses and Eleazar the priest and all the princes of the congregation went forth to meet them without the camp
മോശെയും പുരോഹിതന്‍ എലെയാസാരും സഭയുടെ സകലപ്രഭുക്കന്മാരും പാളയത്തിന്നു പുറത്തു അവരെ എതിരേറ്റു ചെന്നു
And do ye abide without the camp seven days whosoever hath killed any person and whosoever hath touched any slain purify both yourselves and your captives on the third day and on the seventh day
നിങ്ങള്‍ ഏഴു ദിവസം പാളയത്തിന്നു പുറത്തു പാര്‍ക്കേണം ഒരുത്തനെ കൊന്നവനും കൊല്ലപ്പെട്ടവനെ തൊട്ടവനുമെല്ലാം മൂന്നാം ദിവസവും ഏഴാം ദിവസവും തങ്ങളെയും തങ്ങളുടെ ബദ്ധന്മാരെയും ശുദ്ധീകരിക്കേണം
Thou shalt have a place also without the camp whither thou shalt go forth abroad
ബാഹ്യത്തിന്നു പോകുവാന്‍ നിനക്കു ഒരു സ്ഥലം പാളയത്തിന്നു പുറത്തു ഉണ്ടായിരിക്കേണം
And they continued three years without war between Syria and Israel
അരാമും യിസ്രായേലും മൂന്നു സംവത്സരം തമ്മില്‍ യുദ്ധം കൂടാതെ പാര്‍ത്തു

Also See

What is without meaning in Malayalam ?

What is another word for without ?

Words that rhyme with without

English Malayalam Translator

Words starting with

wwiwitwithwithowithou
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading