Advertisement - Remove

अधिकार - Example Sentences

adhikāra  adhikaara
ऐसी स्थिति में, अपील करने की अधिकार धारा 37 (1) (ख) के अधीन भी नजरअंदाज कर दिया जाएगा।
In such a situation, right to appeal under Section 37 (1) (b) will also be circumvented.
प्रौद्योगिकी अंतरण में, हार्डवेयर या सॉफ्टवेयर के ऊपर नियंत्रण को कतिपय सुरक्षा माध्यमों यथा स्वत्वाधिकार के द्वारा संस्थागत कर दिया गया है, ताकि उसके मालिक के अधिकार सुरक्षित रह सकें।
In technology transfer, the control over hardware or software is institutionalized through certain safeguards such as patents, so that rights of the possessor are protected.
ऐसी स्थिति में राजा को उस दाय में हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है, अलबत्ता उसे केवल भिक्षा - दान पर ही खर्च किया जाता है।
In that case the king has no right to meddle with the inheritance, but it is exclusively spent on alms-giving.
लक्षद्वीप द्वीपसमूह में तथा मध्य केरल के कुछ मातृवंशी समूहों में पति रात्रिकालीन मेहमान से अधिक कुछ नहीं है जिसे स्त्री के साथ केवल संभोग मात्र का अधिकार है किंतु उसके लिए कोई आर्थिक भूमिका या अधिकार निर्दिष्ट नहीं हैं।
In the Lakshadweep islands and in some matrilineal groups of central Kerala, the husband is no more than a nightly visitor entitled only to sexual access to the woman, but without any prescribed economic role or authority.
उन परिस्थितियों में वह दस्तावेज़ कोई अधिकार नहीं बना सकता था।
In the circumstances, the document could not have created any rights.
Advertisement - Remove
इन परिस्थितियों में, याची के लिए उस आधार पर ऐसे किसी भी अधिकार का दावा करने की अनुमति दिए जाने का कोई सवाल ही नहीं है।
In the circumstances, there is no question of the petitioner being permitted to claim any such right on that basis.
विचार-विमर्श के दौरान यह बात मान ली गई कि ऐसी गैर कानूनी कार्रवाइयों से निपटने के लिए केन्द्र के पास इस प्रकार का अधिकार होना जरूरी है और संवैधानिक व्यवस्था में किया गया संशोधन उचित था।
In the course of discussions, it was conceded that the Centre should necessarily have this power to deal with such unlawful activities and that the modification made to the constitutional provisions was justified.
पुराने दिनों में, जब समाज या परिवार में बूढ़े व्यक़्ति गिने-चुने ही होते थे, उन्हें आदर मिलता था और निर्णय लेने का अधिकार उनके हाथों में था।
In the olden days, when older persons in a given family or society were few, they commanded respect and the decision-making powers was in their hands.
विगत दशक के दौरान, विधिक गारंटी के जरिए लोगों को सूचना का अधिकार , ग्रामीण क्षेत्रों में सीमित रोजगार सुरक्षा, शिक्षा और भोजन के अधिकार के हक प्रदान किए गए हैं।
In the past decade, people have been given entitlements for right to information, limited job security in rural areas, education and food through legal guarantees.
राजनीतिक क्षेत्र में उनका आकर्षण आधुनिक विचारों और जनता की प्रभुसत्ता के सिद्धांत की ओर था जिसकी परिणति जनतंत्र, अभिव्यक्ति और अखबार की स्वतंत्रता, तथा संगठन बनाने और शासकों की खुले रूप में आलोचना करने के अधिकार की उपलब्धि में होती है।
In the political realm they were attracted by modern thought and the doctrine of the sovereignty of the people leading to democracy, freedoms of speech, the Press, and association and the right to publicly criticise the rulers.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading