Advertisement - Remove

आम - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
āma  aama
पुरस्कृतों का चयन अकादमी की आम परिषद द्वारा किया जाता है जिनमें इन विधाओं के संगीतकार, नर्तक, थियेटर कलाकार और विद्वान तथा भारत सरकार और राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों के नामांकित व्यक्ति शामिल होते हैं।
The recipients are selected by the Akademis General Council, consisting of musicians, dancers, theatre artists and scholars in these disciplines, and nominees of the Government of India and of the States and Union Territories of the India Union.
उपराष्ट्रपति ने कहा कि लीवर प्रत्यारोपण जैसी जटिल प्रक्रियाएं आम आदमी की पहुंच में होनी चाहिए।
The Vice President said that complex procedures like liver transplantation must be in the reach of common man.
आम आदमी को श्रेष्ठ और किफायती उपचार सुनिश्चित करने के लिए सार्वजनिक और निजी स्वास्थ्य संस्थाओं के बीच भागीदारी किए जाने की आवश्यकता है। उन्होंने यह भी कहा कि आवश्यकता होने पर सरकार द्वारा सब्सिडी भी दी जानी चाहिए।
Partnerships need to be forged between Public and Private Healthcare Institutions to ensure quality and affordable treatment to the common man with the Government providing subsidy if needed, he added.
उन्होंने कहा कि इन पोर्टलों पर आम जनता की पहुंच सुनिश्चित करके सरकार उच्चस्तरीय अनुपालन का मार्ग प्रशस्त करेगी और इसके साथ ही सीएसआर गतिविधियों को संस्थागत स्वरूप प्रदान करने के साथ-साथ इन्हें सुदृढ़ अथवा समेकित भी करेगी।
By making the portals accessible to general public, it will ensure high level of compliance and also in institutionalising and consolidating the CSR activities.
कॉरपोरेट डेटा पोर्टल का उद्देश्य कंपनियों की समस्त वित्तीय एवं गैर-वित्तीय सूचनाएं आम जनता को यूजर अनुकूल प्रारूप में उपलब्ध कराना है।
While the Corporate Data Portal aims at making all the financial and non-financial information of the companies available in a user friendly format to the general public.
Advertisement - Remove
यह योजना 1998 के बाद हुए राज्य विधानसभाओं के सभी चुनाव तथा 1999, 2004, 2009 तथा 2014 के लोक सभा आम चुनाव में भी जारी रही।
The said scheme was subsequently extended in all the General Elections to the State Assemblies held after 1998 and General Elections to the Lok Sabha in 1999, 2004, 2009 and 2014.
इसके अलावा उनके कार्यकाल के दौरान 2019 में लोकसभा के लिए आम चुनाव आयोजित किया जाएगा।
Besides this, General Election to the Lok Sabha in 2019 would also be held during his tenure.
सर्वेक्षण में विशिष्ट संख्याएं दी गई हैं जो प्रदर्शित करती हैं कि औपचारिक क्षेत्र रोजगार उस सीमा से कहीं अधिक है जिसका आम तौर पर संकेत दिया जाता है।
The Survey has specific numbers to show that formal sector employment is much higher than what is commonly suggested.
आज यहां संसद में पेश किए गए आम बजट 2018-19 में श्री जेटली ने कहा कि 31 जनवरी, 2018 तक की समस्त प्राप्तियों को एकीकृत किया जाएगा।
Presenting the General Budget 2018-19 in Parliament here today, Shri Jaitley said that all gains up to 31st January, 2018 will be grandfathered.
श्री जेटली ने आज संसद में 2018-19 का आम बजट पेश करते हुए यह बात कही।
Shri Jaitley said this while presenting the General Budget 2018-19 in Parliament here today.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading