Advertisement - Remove

उखाड़ - Example Sentences

uproot2were about2purposed2close1After1wished1well-nigh unsettled thee1can1came near1their purpose1almost provoked1nearly expelled1try1very nearly provoked1no time uproot1cut off1therefore wished1were near1unsettle1ground1off1destruction1expel1destroy1
और अशुभ एंव अशुद्ध बात की मिसाल एक अशुभ वृक्ष के सदृश है जिसे धरती के ऊपर ही से उखाड़ लिया जाए और उसे कुछ भी स्थिरता प्राप्त न हो
And the example of a bad saying is like a filthy tree which is cut off above the ground therefore not having stability
अन्ततः उसने चाहा कि उनको उस भूभाग से उखाड़ फेंके किन्तु हमने उसे और जो उसके साथ थे सभी को डूबो दिया
He therefore wished to expel them from the earth so We drowned him and his companions all together
और निश्चय ही उन्होंने चाल चली कि इस भूभाग से तुम्हारे क़दम उखाड़ दें ताकि तुम्हें यहाँ से निकालकर ही रहे और ऐसा हुआ तो तुम्हारे पीछे ये भी रह थोड़े ही पाएँगे
Indeed they were near to startling thee from the land to expel thee from it and then they would have tarried after thee only a little
अन्ततः उसने चाहा कि उनको उस भूभाग से उखाड़ फेंके किन्तु हमने उसे और जो उसके साथ थे सभी को डूबो दिया
Then he besought to unsettle them from the land wherefore We drowned him and those with him all together
और अशुभ एंव अशुद्ध बात की मिसाल एक अशुभ वृक्ष के सदृश है जिसे धरती के ऊपर ही से उखाड़ लिया जाए और उसे कुछ भी स्थिरता प्राप्त न हो
And the parable of a bad word is that of a bad tree—it is uprooted from the ground it has no stability
Advertisement - Remove
अन्ततः उसने चाहा कि उनको उस भूभाग से उखाड़ फेंके किन्तु हमने उसे और जो उसके साथ थे सभी को डूबो दिया
He resolved to scare them off the land but We drowned him and those with him altogether
गवाह है वे हवाएँ जो ज़ोर से उखाड़ फैंके
By those who drag forth to destruction
अन्ततः उसने चाहा कि उनको उस भूभाग से उखाड़ फेंके किन्तु हमने उसे और जो उसके साथ थे सभी को डूबो दिया
The Pharaoh wanted to expel the Israelites from the land so We drowned him and all who were with him
अन्ततः उसने चाहा कि उनको उस भूभाग से उखाड़ फेंके किन्तु हमने उसे और जो उसके साथ थे सभी को डूबो दिया
So he desired to destroy them out of the earth but We drowned him and those with him all together
और निश्चय ही उन्होंने चाल चली कि इस भूभाग से तुम्हारे क़दम उखाड़ दें, ताकि तुम्हें यहाँ से निकालकर ही रहे। और ऐसा हुआ तो तुम्हारे पीछे ये भी रह थोड़े ही पाएँगे
And Verily, they were about to frighten you so much as to drive you out from the land. But in that case they would not have stayed (therein) after you, except for a little while.

Also See

What is उखाड़ meaning in English ?

Words that rhyme with उखाड़

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading