Advertisement - Remove

उतार-चढ़ाव - Example Sentences

utāra-caṛhāva  utaara-charhaava
एक प्रकार से 1857 से ले करके 1947 तक, आजादी के आंदोलन के अलग-अलग पड़ाव आए, अलग-अलग पराक्रम हुए, अलग-अलग बलिदान हुए; उतार-चढ़ाव भी आए।
The period between 1857 to 1957 was a witness to different stages in our freedom movement as many people laid down their lives for the nation and there were several ups and downs.
बहुत लंबे समय तक, दुनिया ने कच्चे तेल की कीमतों में उतार-चढ़ाव देखा है।
For too long, the world has seen crude prices on a roller-coaster.
विश्व ने एक लंबे समय से मूल्यों में उतार-चढ़ाव देखा है।
The world has for too long seen prices on a roller-coaster.
ये बात सही है कि 1857 से 1942, हमने देखा कि आजादी का आंदोलन अलग-अलग पड़ाव से गुजरा, उतार-चढ़ाव आए, अलग-अलग मोड़ आए, नेतृत्‍व नए-नए आते गए, कभी क्रांति का पक्ष ऊपर हो गया तो कभी अहिंसा का पक्ष ऊपर हो गया।
It is true that from 1857 to 1942, we saw that the freedom movement had passed through different stages; there were ups and downs; different turning points, new leadership; sometimes it was violent, then non-violence.
आलोच्य अवधि के दौरान बहुपक्षीय संबंधों की कार्यसूची पर आमतौर से अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संकट, खाद्य वस्तुओं के ऊंचे दामों और ऊर्जा के मूल्यों में उतार-चढ़ाव का प्रभाव पड़ा।
Agendas of the multilateral fora, during the period, were generally under the shadow of international financial turmoil, high food prices and volatile energy prices.
Advertisement - Remove
कीमतों में विषम उतार-चढ़ाव के कारण परियोजना के क्रियान्वयन में बाधा आ रही है।
Asymmetrical price movement has created hurdels in the implementation of the project.
एक महान समाज सुधारक होने के कारण उनकी काफी कविताओं में कवि के इस मानसिक उतार-चढ़ाव की झलक मिलती है।
Because he was a great social reformer, a huge bulk of his poems bears the imprint of this upsurge of the poet's mind.
लेकिन नर्मदाशंकर इस तरह के उतार-चढ़ाव और एक सुंदर शहर से दूर रहने के कारण ऊब चुके थें।
But Narmadashankar had enough of these ups and downs and of this cursed place far away from a decent - city.
लेकिन मुद्रा के मूल्यों में तीब्र उतार-चढ़ाव से विदेशी निवेशकों का भरोसा टूटता है।
But, wide fluctuation in currency values has led to loss of confidence of foreign investors.
उतार-चढ़ाव आते रहने के बावजूद कुल मिलाकर हमारे सम्बंध एक लम्बे समय से असहज ही रहे हैं।
Despite fluctuations of mood, our relationship as a whole has been uneasy over a long period.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading