Advertisement - Remove

ऊबड़-खाबड़ - Example Sentences

ūbaṛa-khābaṛa  oobara-khaabara
rough3rugged2boys remembered1uneven surface.1The1
जमीन चाहे जितनी भी कठिन, असमतल, ऊबड़-खाबड़ क्यों न हो, वे अपनी काव्य देवी को उन सबके पार, उसी गरिमा के साथ सर्वाधिक मनोरम चरागाहों में ले जाने में लगे रहे।
However hardy rugged and uneven the ground, he would make his Muse trip over it as gracefully and with - as much abandon as over the loveliest meadow.
1 vote
जब उन्होंने घर जाने क सोची तो उन्हें घर जाने के लिये पहाड़ी के ऊपर से होकर और ऊबड़-खाबड़ खेतों से निकलकर रास्ते का भी ध्यान आया।
And the boys remembered as well the long way home over the hill and through the deserted fields.
पेड़ के ऊबड़-खाबड़ शरीर के बदले हरे-भरे माथे, हरे-भरे हाथ, बस।
From above, the rough trunks of trees weren't visible — only their green tops and green foliage.
भूख, प्यास, सर्दी, गर्मी, डांस - मच्छर सापं - बिच्छू, जंगली जानवर, ऊबड़-खाबड़ रास्ते, कंकरीली जमीन, नदी-नाले, राज्य का उपद्रव, मान-अपमान, सभी कुछ सहन करना था इस महातपस्वी को !
Hunger, thirst, cold, heat, mosquitoes, snakes and scorpions, wild animals, rough and rugged roads, gravelly ground, rivers and rivulets, harassment from the state authorities and insults from the people all these things had to be borne by that great ascetic.
ऊबड़-खाबड़ रास्ते पर चलने के कारण पैर मुड़ने की आशंका हमेशा बनी रहती है।
The foot might twist because of walking on an uneven surface.
Advertisement - Remove
इसलिए त्रुटियों से सच्चाई की और का रास्ता लंबा, ऊबड़-खाबड़ और मुश्किलों से भरा है।
The path from error to truth is therefore long, rugged and tricky.
प्रायद्वीप की स्थलाकृति ऊबड़-खाबड़ अवश्य है परंतु हिमालय क समान नहीं।
The topography of the Peninsula is also rugged but not in the way of the Himalayas.
मंदिरों का रास्ता ऊबड़-खाबड़ है, लेकिन इसकी वास्तुकला और खजुराहो जैसी नक्काशी आगंतुक के खौफ को उसी जगह खत्म कर देती है।
The way to the temples is rough but the architecture and the Khajuraho-like carvings will simply leave the visitor in awe of the place.

Also See

What is ऊबड़-खाबड़ meaning in English ?

Words that rhyme with ऊबड़-खाबड़

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading