The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
कारीगर अपने घरों अथवा दुकानों पर ही काम करते थे और प्रायः ऐसे स्थानों और गलियों में रहते थे, जो उनकी वस्तुओं के निर्माण के लिए प्रसिद्ध थीं।
The artisans worked in their homes or in workshops and often lived in areas or streets which specialised in their respective products.
गांवों में रहने वाले कुछ लोग जहां खेती का काम करते थे, वहां बाकी लोग अपनी अपनी जाति के आधार पर अपने वंशानुगत व्यवसाय के अनुसार कारीगर थे।
While some in the village cultivated land, the rest were artisans following their hereditary occupations depending on the castes they belonged to.
स्थानीय तौर पर उपलब्ध कच्चे माल और पारंपरिक रूप से प्राप्त कौशल और उपकरणों के आधार पर गांव के कारीगर बड़ी कार्य कुशलता से सुरूचिपूर्ण वस्तुएं बनाते थे।
Working on the locally available raw materials and with the skills and tools handed down to them by tradition, the village artisans turned out products with efficiency and of considerable aesthetic quality.
स्फूर्ति के तहत वर्ष 2019-20 के दौरान 100 नए क्लस्टर स्थापित करने की परिकल्पना की गई है जिससे 50,000 कारीगर आर्थिक मूल्य श्रृंखला से जुड़ सकेंगे।
SFURTI envisions setting up of 100 new clusters during 2019-20 to enable 50,000 artisans to join the economic value chain.
इस क्षेत्र में कार्यरत ज्यादातर कारीगर और बुनकर समाज के कमजोर वर्गों से संबंधित हैं और यह व्यापार उन्हें अपने घरों से ही अतिरिक्त और वैकल्पिक व्यवसाय करने का अवसर प्रदान करता है।
Most of the artisans and weavers employed in this sector are from the weaker section of the society and this trade provides extra and alternate occupation to them at their homes.
खादी महिला सशक्तीकरण का प्रतीक है क्योंकि पूर्वोत्तर में अधिकांश सूत काटने वाले, बुनकर और हस्तकला कारीगर महिलाएं हैं।
Khadi is a symbol of womens empowerment as most of the spinners, weavers and handicraft artisans in the northeast are women.
उन्होंने कहा कि कारीगर और उनकी कला हमारी परम्परा और राष्ट्र का गौरव है।
Artisans and their art are our tradition and pride of nation, he added.
इसके तहत हमारे जो हस्तशिल्पी हैं, बुनकर हैं, दूसरे कारीगर हैं या फिर दूसरे राज्यों से जो भी श्रमिक साथी गांव लौटे हैं, ऐसे लाखों कामगारों के लिए रोज़गार की व्यवस्था की गई है।
Under this campaign, jobs have been arranged for lakhs of workers like artisans , weavers, other artisans or the labourers who have returned from other states.
इस दर से एक स्वचालित अगरबत्ती मशीन पर काम करने वाले 4 कारीगर 80 किलोग्राम अगरबत्ती बनाकर प्रतिदिन न्यूनतम 1200 रुपये कमाएंगे।
At this rate, 4 artisans working on one Automatic Agarbatti machine will earn minimum Rs 1200 per day by making 80 kg of Agarbatti.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…