Advertisement - Remove

चढ़ा - Example Sentences

caṛhanā  charhanaa
पूंजीवादी व्यवस्था में, जहां होड़ के द्वारा चीजें हथियाने की भावना को बढ़ावा दिया जाता है, यह प्रवृत्ति और भी साफतौर पर दिखाई देती है और इसे व्यवसाय के एक वैध तरीके के रूप में ऊंचा चढ़ा दिया गया है।
In the capitalist system, where the acquisitive instincts are encouraged by competition, this tendency is much more marked and has even been elevated into business ethics.
उनमें सो जिस किसी पर तेरा बस चले उसके क़दम अपनी आवाज़ से उखाड़ दे। और उनपर अपने सवार और अपने प्यादे (पैदल सेना) चढ़ा ला। और माल और सन्तान में भी उनके साथ साझा लगा। और उनसे वादे कर ! ' - किन्तु शैतान उनसे जो वादे करता है वह एक धोखे के सिवा और कुछ भी नहीं होता। -
Instigate whomever of them you can with your voice; and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them!' But Satan promises them nothing but delusion.
उनमें सो जिस किसी पर तेरा बस चले उसके क़दम अपनी आवाज़ से उखाड़ दे। और उनपर अपने सवार और अपने प्यादे (पैदल सेना) चढ़ा ला। और माल और सन्तान में भी उनके साथ साझा लगा। और उनसे वादे कर ! ' - किन्तु शैतान उनसे जो वादे करता है वह एक धोखे के सिवा और कुछ भी नहीं होता। -
Rouse with your voice whoever you are able from among them. Rally against them your cavalry and those on foot. Share their wealth and children with them, and promise them' But satan promises them nothing except delusion.
'और यह कि मनुष्यों में से कितने ही पुरुष ऐसे थे, जो जिन्नों में से कितने ही पुरूषों की शरण माँगा करते थे। इसप्रकार उन्होंने उन्हें (जिन्नों को) और चढ़ा दिया
Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion.
कभी-कभी किसी गुरु विशेष के चेले सड़क पर चलता फिरता मंच बनाकर अपने गुरु को कधे पर चढ़ा लेते हैं, जहां से वह जीवित सांपों से अपने खेल दिखाता चलता हैं।
Sometimes the disciples of a particular preceptor carry him on their shoulders along the road on a mobile platform on which the perceptor rides and goes on exhibiting various tricks with live snakes.
Advertisement - Remove
मुझे जहां तक स्मरण है, यही पहला अवसर था जब मैं रेल पर चढ़ा था।
That was my first railway journey and hence a memorable experience for me.
उन्होंने उसे अपनी मोटर पर चढ़ा लिया और चाहा कि उसके घर पहुंचा दें।
The gentleman said that the volunteers must have forgotten to pick her up and offered to take her home in his car.
और कहने लगे कि हमारे दिलों पर ग़िलाफ चढ़ा हुआ है (ऐसा नहीं) बल्कि उनके कुफ्र की वजह से खुदा ने उनपर लानत की है पस कम ही लोग ईमान लाते हैं
They say, 'Our hearts are impenetrably wrapped [ against whatever you say ],' but God has rejected them for their denial; they have but little faith.
रक्षा के लिए इन पर लोहा चढ़ा देते हैं।
To protect the tusks from this kind of wearing, some keepers have their elephants' tusks plated with iron.
राष्ट्रीय सुरक्षागार्ड (एनएसजी) के 34वें स्थापना दिवस के अवसर पर आज मानेसर, गुरुग्राम में आयोजित कार्यक्रम को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि आतंकवादी प्रचार के लिए सोशल मीडिया का उपयोग कर रहे हैं और भीड़भाड़ वाले सार्वजनिक स्थलों पर लोगों के ऊपर वाहनों को चढ़ा रहे हैं।
Addressing the 34th Raising Day event of National Security Guard (NSG) at Manesar, Gurugram today, he said terrorists are using social media for publicity and vehicles to run over people in crowded public places.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading