The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस तरह पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में चालू वर्ष में संग्रहण कम है और यह पिछले दस वर्षों की इसी अवधि के दौरान रहे औसत संग्रहण से बेहतर है।
Thus, storage during current year is less than the corresponding period of last year but is better than the average storage of last ten years during the corresponding period.
इस तरह पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में चालू वर्ष में संग्रहण कमतर है और यह पिछले दस वर्षों की इसी अवधि के दौरान रहे औसत संग्रहण की तुलना में भी कमतर है।
Thus, storage during current year is less than the storage of last year and is also less than the average storage of last ten years during the corresponding period.
वित्त मंत्रालय चालू वित्त वर्ष 2017-18 में अगस्त, 2017 तक प्रत्यक्ष कर वसूली में 17.5 प्रतिशत की वृद्धि चालू वित्त वर्ष 2017-18 में अगस्त, 2017 तक प्रत्यक्ष कर वसूली में वृद्धि दर्ज की गई।
Ministry of Finance Direct Tax Collections up-to August, 2017 in the current Financial Year 2017-18 show Growth of 17.5 The Direct Tax collections up to August, 2017 in the current Financial Year 2017-18 continue to register a steady growth.
इस साल के आखिरी तक प्रशोधन संयंत्रों सहित सभी उपकरणों को खरीदा और चालू किया जाएगा।
All equipment including treatment plants are to be procured and commissioned by the end of this year.
इसके अलावा गहन निगरानी और भुगतान में होने वाले विलम्ब के लिए जवाबदेही तय करने की बदौलत चालू वित्त वर्ष के दौरान महत्वपूर्ण नतीजे प्राप्त हुए।
Additionally, intense monitoring and fixing accountability for delays in payments has shown significant result in the current financial year.
6,66,644 करोड़ रुपये के बजटीय परिव्यय वाली ये केन्द्रीय क्षेत्र योजनाएं चालू वित्त वर्ष 2017-18 में केन्द्रीय सरकार के कुल व्यय के 31 प्रतिशत से भी अधिक हिस्से को कवर करती हैं।
These Central Sector Schemes with a budgetary outlay of Rs.6, 66,644 crore covers over 31 percent of the total Central Government expenditure during the current financial year 2017-18.
मंत्री महोदय ने कहा कि आंध्र प्रदेश की आठ पीएमकेएसवाई परियोजनाओं में से एक पूरी हो चुकी है और चालू वित्त वर्ष के दौरान छह पूरी हो जाएंगी।
The Minister said that out of eight PMKSY Projects in Andhra Pradesh one has been completed and six will be completed in the current financial year.
ओडिशा के बारे में मंत्री महोदय ने कहा कि आठ पीएमकेएसवाई परियोजनाओं में से दो पूरी हो चुकी हैं और चालू वित्त वर्ष के दौरान तीन पूरी हो जाएंगी।
About Odisha the Minister said out of the eight projects of the state two have been completed and three will be completed during the current financial year.
चालू वित्त वर्ष में किए गए प्रयासों के कारण सड़क के माध्यम से कोयले की ढुलाई में काफी सुधार हुआ है।
The impetus given in the current fiscal has improved movement of coal through road considerably.
चालू वर्ष (अप्रैल से अक्टूबर, 2017) के दौरान जम्मू-कश्मीर में अधिकतम मांग 2,768 मेगावाट थी और 2214 मेगावाट की बिजली आपूर्ति की गई। इस प्रकार 554 मेगावाट (यानी 20) की कमी हुई।
The peak demand of JK during the current year (April to October, 2017) was 2,768 MW and the demand met was 2214 MW, thus, leaving shortfall of around 554 MW (i.e 20).
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
