Advertisement - Remove

चेहरे - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "चेहरे" as "चेहरा".

cēharā  cheharaa
जिस दिन कितने ही चेहरे उज्ज्वल होंगे और कितने ही चेहरे काले पड़ जाएँगे तो जिनके चेहेर काले पड़ गए होंगे वे सदा यातना में ग्रस्त रहेंगे खुली निशानियाँ आने का बाद जिन्होंने विभेद किया उनसे कहा जाएगा क्या तुमने ईमान के पश्चात इनकार की नीति अपनाई तो लो अब उस इनकार के बदले में जो तुम करते रहे हो यातना का मज़ा चखो
On the Day when some faces will be whitened and some faces will be blackened As for those whose faces are blackened Did you disbelieve after your belief Then taste the punishment for having disbelieved
और उसको अब्बा जान के चेहरे पर डाल देना कि वह फिर बीना हो जाएंगें देखने लगेंगे और तुम लोग अपने सब लड़के बालों को लेकर मेरे पास चले आओ
Take this shirt of mine and lay it over my fathers face and he will recover his sight And bring your whole family to me
तो जब ये लोग उसे करीब से देख लेंगे ख़ौफ के मारे काफिरों के चेहरे बिगड़ जाएँगे और उनसे कहा जाएगा ये वही है जिसके तुम ख़वास्तग़ार थे
But when they see it approaching the faces of those who disbelieved will turn gloomy and it will be said This is what you used to call for
फिर जब वे उसे निकट देखेंगे तो उन लोगों के चेहरे बिगड़ जाएँगे जिन्होंने इनकार की नीति अपनाई और कहा जाएगा यही है वह चीज़ जिसकी तुम माँग कर रहे थे
But when they see it approaching the faces of those who disbelieved will turn gloomy and it will be said This is what you used to call for
तो जब ये लोग उसे करीब से देख लेंगे ख़ौफ के मारे काफिरों के चेहरे बिगड़ जाएँगे और उनसे कहा जाएगा ये वही है जिसके तुम ख़वास्तग़ार थे
When they will see it near at hand the faces of all those who had denied it will be distraught and then they will be told This is the doom which you used to ask for
Advertisement - Remove
फिर जब वे उसे निकट देखेंगे तो उन लोगों के चेहरे बिगड़ जाएँगे जिन्होंने इनकार की नीति अपनाई और कहा जाएगा यही है वह चीज़ जिसकी तुम माँग कर रहे थे
When they will see it near at hand the faces of all those who had denied it will be distraught and then they will be told This is the doom which you used to ask for
उस रोज़ बहुत से चेहरे तो तरो ताज़ा बशबाब होंगे
Some faces on that Day will be fresh and resplendent
और कितने ही चेहरे उस दिन उदास और बिगड़े हुए होंगे
and some faces on that Day will be gloomy
बहुत से चेहरे तो उस दिन चमकते होंगे
Some faces on that Day shall be beaming with happiness
कितने ही चेहरे उस दिन रौशन होंगे
Some faces on that Day shall be beaming with happiness
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading