Advertisement - Remove

जंड - Example Sentences

jaṇḍa  janda
root68roots22last remnant9We8root out4root.4companions4rooted3last3informed3rooted out3annihilated3Its root2out2We communicated2We informed2known this decree2material2inert2eliminated2origins2annihilated.2adhered2at1talking1state1We decreed1We decreed unto1known1were1static.1taproot.1force.1very1cut off1radix1establish1We eliminated1core1Muslim1weaned1its root.1Its roots1real source1We rooted out1side1committed1committed wrong were1CRUX1Thus1destroyed.1We apprised1apprised1our1were going1
फिर हमने अपनी दयालुता से उसको और जो लोग उसके साथ थे उन्हें बचा लिया और उन लोगों की जड़ काट दी, जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया था और ईमानवाले न थे
And We saved him and those with him by a mercy from Us, and We cut the root of those who denied Our revelations and were not believers.
आख़िर हमने उनको और जो लोग उनके साथ थे उनको अपनी रहमत से नजात दी और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया था हमने उनकी जड़ काट दी और वह लोग ईमान लाने वाले थे भी नहीं
And We saved him and those with him by a mercy from Us, and We cut the root of those who denied Our revelations and were not believers.
कोई तथ्य वह सामग्री है जो बीमा के संविदा की जड़ तक जाती है और अंतरराष्ट्रीय जोखिम को वहन करती है।
Any fact is material which goes to the root of the contract of insurance and has a bearing on the risk involved.
(ऐ रसूल) क्या तुमने नहीं देखा कि ख़ुदा ने अच्छी बात (मसलन कलमा तौहीद की) वैसी अच्छी मिसाल बयान की है कि (अच्छी बात) गोया एक पाकीज़ा दरख्त है कि उसकी जड़ मज़बूत है और उसकी टहनियाँ आसमान में लगी हो
Beholdest thou not how Allah hath propounded the similitude of the clean word? It is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven.
क्या तुमने देखा नहीं कि अल्लाह ने कैसी मिसाल पेश की? अच्छी उत्तम बात एक अच्छे शुभ वृक्ष के सदृश है, जिसकी जड़ गहरी जमी हुई हो और उसकी शाखाएँ आकाश में पहुँची हुई हों;
Beholdest thou not how Allah hath propounded the similitude of the clean word? It is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven.
Advertisement - Remove
तुम्हारी कोई तो एक गहरी जड़ है, वहां से ये सभी आन्तरिक शक्तियाँ उसी प्रकार प्रस्फुटित होती है जिस प्रकार एक बिन्दु से अनेक रेखाएँ अथवा एक वृक्ष से अनेक डालें निकलती हैं।
But there is a root or depth of thee from where all these faculties come forth, as lines from a centre or as branches from the body of a tree.
परन्तु प्राण या मन की सारी शक्ति इतनी ही नहीं है; उनकी अपनी विशिष्ट प्रकार की चेतन सत्ता के स्तर भी हैं जो इस जड़ पार्थिव स्तर से भिन्न हैं; वहां वे अधिक स्वतन्त्रता के साथ अपनी विशिष्ट क्रिया कर सकते हैं।
But this is not the whole power whether of life or mentality; they have planes of conscious existence of their own kind, other than this material level, where they are freer in their characteristic action.
इस करण के द्वारा वह इस प्रकार कार्य करती है मानों वह इस जड़ जगत् में एक पृथक् सत्ता हो।
By this instrumentation he acts as if he were a separate existence in the material universe.
उपग्रह प्रशीतक से रक्त का संग्रह भी आधान दुर्घटनाओं का एक प्रमुख जड़ है।
Collection of blood from satellite refrigerators is also a major root cause of transfusion accidents.
संविधान जड़ नहीं हुआ करते।
Constitutions are not static.

Also See

What is जंड meaning in English ?

Words that rhyme with जंड

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading