The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
वासनाएं उनके आगे झुकने से क्षीण नहीं होतीं, जैसे कि आग घी डालने से बुझती नहीं है।
Desires cannot be weakened by yielding to them, as fire cannot be put out by feeding it with ghee.
झूठे घमण्ड के वश होकर या तथाकथित सामाजिक प्रतिष्ठा पाने के लिए मै अपने देश की बहनों पर अंग्रेजी विधा का नाहक बोध डालने से इनकार करता हू।
I refuse to put the necessary strain of learning English upon my sisters for the sake of false pride or questionable social advantage.
सच पूछा जाय तो आज तक जब कभी आप किसी मुसीबत में पडे तब महाराजा पर अमुक स्थिति स्वीकार करने का दबाव डालने में हमने कभी हिचकिचाहट नहीं की, यद्यपि कुछ बातों में यह दबाव गये मार्च की हमारी स्वीकृत व्यवस्थाओं के विरूद्ध जाता था।
In fact, so far whenever you have had any difficulty we have not hesitated to put pressure on the Maharaja to accept a position, even though in certain matters it went against the arrangements agreed to last March.
इसे ध्यान में रखते हुए इस अवसर पर मैं इस विशाल कार्य को इंटरनेट पर डालने का सुझव दूंगा, ताकि विश्व के लोग सिख धर्म के गौरव को पढ़ सकें, सीख सकें और चमत्कृत हो सकें।
In keeping with this, may I use this occasion to suggest that this magnificent work be put on the Internet, so that the people of the world may refer to, learn from, and marvel at the glory of the Sikh faith.
यह जानते हुए भी कि उन्होंने समय समय पर स्वीकृत स्थिति का त्याग किया है हमने महाराजा पर दबाव डालने का भरसक प्रयत्न किया है और उनसे शेख साहब द्वारा अपनाई हुई स्थिति को स्वीकार कराया है।
In spite of the fact that he has departed from an accepted position from time to time, we have tried our best to put pressure on the Maharaja and make him concede the position which he has taken up.
उसने अ - मुस्लिम निर्वाचन - मंडलों के लिए आर्थिक मदद देने पर जोर दिया और आपके द्वारा मुझ पर दबाव डालने का प्रयत्न किया।
They insisted on financial help being given for non-Muslim constituencies and tried to put pressure on me through you.
उपराष्ट्रपति ने गरीबों में भी गरीब की सामाजिक-आर्थिक और तकनीकी विकास की आवश्यकताओं पर सार्थक प्रभाव डालने के प्रयासों पर बल देने की आवश्यकता पर जोर दिया।
The Vice President stressed the need to put in efforts to give meaningful effect to the socio-economic and technological development needs of the poorest of the poor.
हम इस फिल्म को नेटफ्लिक्स पर डालने की कोशिश कर रहे हैं और ऑनलाइन अनुरोध के आधार पर स्क्रीनिंग की व्यवस्था भी कर रहे हैं।'' फिल्म स्कैण्डीनेवियन साइलेंस के निर्देशक एरिक पुल्लुमा संवाददाता सम्मेलन में उपस्थित थे।
We are trying to put this movie on Netflix and are also arranging screenings based on online requests. Erik Pollumaa, director of movie Scandinavian Silence was also present in the press conference, Mr Pollumaa said he preferred the collaboration in film-making.
उन्होंने कहा कि इसे फास्ट ट्रैक पर डालने का प्रयास किया जाएगा ताकि निर्धारित समय सीमा में काम को पूरा किया जा सके।
He said an attempt would be made to put it on fast track so that the scheduled timelines could be met.
खैर मैं सुश्री नाइल्स उस के माध्यम से आप डालने के लिए माफी चाहता हूँ
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
