Advertisement - Remove

नक़ल - Example Sentences

naqala  nakala
copy35imitation16imitate11copied6Copying4duplicate3Ape2Replicating2copy.2imitate.1replicating.1from1mimic1equally obvious1exact copy1home.1copied.1So it's1artificially releasing1come1err1does1piracy1them.1brother1truly flattering impersonation1fake1
किसी ने हम लोगों को डाक से एक ऐसे प्रस्ताव की नकल भेजी, जो अजमेर में हिंदू युवकों की एक सभा में पास हुआ बतलाया गया था।
Some one sent us by post a copy of a resolution which, it stated, had recently been passed in Ajmer by a Hindu young men's organisation.
इस तरीके से किसी चीज़ को करना या बनाना जो प्राकृतिक न हो बल्कि प्राकृतिक की नकल हो।
Something done or made in a way which is not natural but a copy of natural.
इस तरह की नकल से भी कोई उल्लेखनीय परिवर्तन नहीं आया।
Such imitation also did not bring about any significant change.
यह नकल तो थोड़े लोगों तक ही महदूद रहेगी, जो जनता से, जिंदगी की रौ से अलग-थलग रहते हैं।
Such imitation can only be confined to a small number which cuts itself off from the masses and, the springs of national life.
अधिनियम में लाइसेंस प्राप्त होने को छोड़कर, किसी वस्तु अथवा प्रक्रिया के संबंध में अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक पर अथवा किसी ट्रेडमार्क अथवा डिजाइन पर मानक चिह्न का अथवा उसी बनावटी नकल का उपयोग निषिद्ध है।
The Act prohibits the use of Standard Mark or any colourable imitation thereof, in relation to any article or process, or in the title of any patent, or in any trade mark or design, except under a licence.
Advertisement - Remove
बनिए की नकल कर ब्राह्मण ने व्यापार किया, सौ लगाए तीस कमाए।
The Brahmin copied the Baniya1 and started a business, He put in a hundred and got back thirty. 1Baniya — A trading community.
भारतीय प्रयास हमारे देश की परंपराओं की नकल नहीं है बल्कि इतने बड़े पैमाने पर ऐसा वृहद और बहुगुणित अनुकरण है जिसका हमने कभी सपना भी नहीं देखा था।
The Indian venture is not a pale imitation of our practice at home, but a magnified and multiplied reproduction on a scale we have never dreamt of.
बच्चों ने एक-दूसरे की नकल करने की कोशिश करी।
The children tried to imitate their teacher.
विदेशियों ने नये डिजाइन और नमूने दिए जिनको समझने और नकल करने के लिए देशी कलाकारों को अपनी पारंपरिक कला और उत्साह त्यागना पड़ता था।
The foreigners introduced new designs and patterns which the artisans could neither comprehend nor copy without sacrificing the traditional warmth and liveliness of their art.
प्राचीन काल के विचारकों की अंधी नकल के द्वारा विचार बिगड़ गये और लिखने की शैली व्याकरण के कड़े नियमों का पालन तथा शब्दाडंबर से जटिल बन गयी।
The ideas were marred by a blind imitation of thinkers of the past and the manner of writing was cramped by strict adherence to hard and fast rules of grammar and rhetoric.

Also See

What is नक़ल meaning in English ?

Words that rhyme with नक़ल

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading