The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
एक सहानुभूतिपूर्ण नौकरशाही भारतीय पूंजीपतियों को अनेक तरीकों से सहायता और सहयोग दे सकती थी।
A sympathetic bureaucracy could have helped and assisted the Indian capitalists in innumerable ways.
संगठित प्रतिरोध द्वारा प्रशासन को असंभव बना देना था ताकि वह ब्रितानी वाणिज्य के शोषण और नौकरशाही द्वारा भारतीय जनता के दमन में सहायक न हो सके।
Administration was to be made impossible by an organised refusal to help British commerce to exploit and British bureaucracy to oppress the Indian people.
नौकरशाही को यह समझने की जरूरत है कि शासन की जिम्मेदारी सरकार की है।
Bureaucracy needs to understand that governance is the responsibility of the government.
अनुभव बताता है कि सरकारी नौकरशाही के संचालन में चल रही शैक्षिक गतिविधियों की तुलना में गैर-सरकारी संगठनों की पहल पर चलाई गई गतिविधियों के बेहतर परिणाम सामने आए हैं।
Experience has shown that educational institutions and activities sustained by non-governmental initiatives produce far better results than those run by government bureaucracies.
फाइलें तेजी से आगे बढ़े तथा उनमें पारदर्शिता हो ताकि नागरिक अपनी आवश्यकताओं के बारे में समय से और उपयोगी जवाब पा सकें और उन्हें आम तौर पर नौकरशाही के कारण होने वाली परेशानियों का सामना नहीं करना पड़े।
File movement should be faster and transparent so that the citizens get a timely and useful response to their needs, without the usual bureaucratic harassment and frustration.
सबसे पहला, मानसिक और विकासीय विकलांगता एक ऐसा मसला है, जिसके प्रति सरकार नौकरशाही का रवैया तो अपना ही नहीं सकती।
First of all, mental and developmental disability is an issue where we in Government simply cannot take a bureaucratic approach.
नौकरशाही के भी प्रभाव को वे कम से कम करना चाहते थे।
He also wanted to minimise the impact of bureaucracy.
बरतानवी हुकूमत के उद्योगपतियों के लाभ के लिए यह नौकरशाही यहां की अर्थव्यवस्था को निचोड़ रही है।
He dared to criticize the British Government saying, British Government is using the Indian Bureaucracy and Economy to further the interests of the Industrialists.
उन्होंने कहामैं एक तरफ जनता और दूसरी तरफ प्रभुत्वशाली नौकरशाही के बीच एक बड़ी लड़ाई देख पाता हूं और आपसे सहायता चाहता हूं, व्यक्तिगत नहीं, पूरे देश के लिए।
He said, I can trace a great struggle between the people on the one hand, and a mighty bureaucracy on the other; and I ask you to help us, not me personally, but the whole of India.
सरकार को भेजी उनकी चिट्ठियों में विदेशी नौकरशाही के विरुद्ध उनके सतत संघर्ष की झलक मिलती है; वे एक पराधीन देश में राजनीतिक बंदियों के अधिकारों तथा सुविधाओं का सवाल उठाते हैं।
His letters to the Government reveal the continuous struggle that he carried on with alien bureaucracy on the rights and privileges of political prisoners in a subject country.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…