The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यदि अल्लाह चाहता तो तुम सबको एक ही समुदाय बना देता, परन्तु वह जिसे चाहता है गुमराही में छोड़ देता है और जिसे चाहता है सीधा मार्ग दिखाता है। तुम जो कुछ भी करते हो उसके विषय में तो तुमसे अवश्य पूछा जाएगा
If God had willed, He would have made you one nation; but He leads astray whom He will, and guides whom He will; and you will surely be questioned about the things you wrought.
यदि मुझसे इस संविधान के सबसे महत्त्वपूर्ण अनुच्छेद के तौर पर किसी खास अनुच्छेद का नाम पूछा जाए, जिसके बिना संविधान बेकार हो जाएगा तो मैं इसके सिवाय किसी दूसरे अनुच्छेद का नाम नहीं लूंगा। यह संविधान की आत्मा है और इसका प्राण है।
If I was asked to name any particular article in this Constitution as the most important – an article without which the Constitution would be a nullity - I could not refer to any other article except this one.
अगर इस बॉक्स को चयनित किया जाता है, तो आपको इस हस्तांतरण के स्रोत के रूप में उपयोग करने के लिए एक खाते के लिए पूछा जायेगा
If this box is checked when adding a transaction, you will be prompted for the account to use as the source of the transfer.
आयात पर निर्भर निर्यातक से जब पूछा जाए तो उसे प्राधिकृति को इस बात से संतुष्ट करना होगा कि आयातित माल का आयोग निर्यात हेतु किया गया है।
Import intensive exporter when called upon has to satisfy the authorities that imports have been used for export purposes.
सच पूछा जाये तो आपने अपनी मित्रता और सद्भावना से जो सिद्धि प्राप्त की है वह उस असिद्धि की ओर संकेत करती है जो आपके पूर्वाधिकारियों के भाग्य में लिखी थी, और उनकी इस असिद्धि का एकमात्र कारण था जानबूझकर भारत की जनता से दूर रहना और लोकमत का प्रतिनिधित्व करने वाले भारतीय नेताओं को विश्वास में न ले पाना।
In fact, what you have achieved in the way of friendship and goodwill merely emphasises what the long line of your predecessors have missed as a result of studied aloofness and failure to take into confidence leaders of public opinion.
अंत में, प्रश्न पूछा जा सकता है - यह सब उपलब्धि किस कीमत पर हुई?
In point of time, coal and railway development preceded industrialisation in Europe, and again, railway construction followed coal mining.
ऐसे समय में यदि उससे पूछा जाये कि उसने किस पर विजय प्राप्त की है तो उसका एक ही उत्तर हो सकता है कि स्वयं पर।
In such a time if he is asked what did he conquer, his reply will be' himself.
जांच रिपोर्ट में यह स्पष्ट रूप से अभिलिखित किया गया है कि अपीलार्थी से पूछा गया था कि क्या उसको एक सह-कार्यकर्ता द्वारा रक्षा सहायक के रूप में सहायता प्रदान की जाए, लेकिन उसने उससे ही इंकार कर दिया।
In the inquiry report, it has been clearly recorded that the appellant was asked whether he would like to be assisted by a co-worker as Defence Assistant, but he refused the same.
(ऐ रसूल) हमने तुमको दीने हक़ के साथ (बेहिश्त की) खुशख़बरी देने वाला और (अज़ाब से) डराने वाला बनाकर भेजा है और दोज़ख़ियों के बारे में तुमसे कुछ न पूछा जाएगा
Indeed We have sent you with the truth, as a bearer of good news and as a warner, and you will not be questioned concerning the inmates of hell.
निश्चित रूप से हमने तुम्हें हक़ के साथ शुभ-सूचना देनेवाला और डरानेवाला बनाकर भेजा। भड़कती आग में पड़नेवालों के विषय में तुमसे कुछ न पूछा जाएगा
Indeed We have sent you with the truth, as a bearer of good news and as a warner, and you will not be questioned concerning the inmates of hell.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
