Advertisement - Remove

प्रेरणा - Example Sentences

prēraṇā  preranaa
साथी ही, धार्मिक भावना, श्री रवीन्द्रनाथ ठाकुर द्वारा वर्णित “ निर्धनतम, निम्नतम और खोए ” लोगों को नियति बदलने के प्रयास में एक सबसे बडी प्रेरणा रही है।
At the same time, the religious impulse has been the largest single source of inspiration of the endeavour to improve the lot of the poorest, the lowliest and the lost, as Poet Tagore called them.
वहाँ जो भी हुआ हो, जहाँ तक भारत का सम्बन्ध था, धर्म ने समाप्त दर्शनों की प्रेरणा पर बल दिया और इस तरह धर्म दर्शन का अभिन्न अंग बन गया।
Be that as it may, as far as India is concerned, dharma has acted as the inspiring motive of all philosophies and is therefore organically integrated with philosophy.
भाई वीर सिंह को इन्हीं से प्रेरणा और सहयोग मिला।
Bhai Vir Singh provided inspiration as well as counsel.
परंतु मेरा विधाता में अटल विश्वास है, विपत्ति और संकटों के क्षणों में यही मेरी एकमात्र प्रेरणा रही है।
But I have an unalterable faith in providence; that has been my one, sole inspiration in moments of trials and tribulations.
परन्तु वास्तव में मेरे विचार को इस समय शक्तिशाली मार्गदर्शन मिलता है मेरे भीतर की कार्य करने की प्रबल प्रेरणा से।
But in reality my thought at present is powerfully guided by a strong urge in me to act, as I have indicated.
Advertisement - Remove
लेकिन जीवन की यात्रा में अगर कोई व्यक्ति आदर्शवाद को लेकर चलता है तो वह अपने कार्यों से औरों को अवश्य ही प्रेरणा दे सकता है।
But in the journey of life, if a person is an idealist, he can inspire others with his action, irrespective of how long has he lived.
लेकिन अभी बहुत से चिहन ऐसे हैं जो अगर यहां आएं तो प्रेरणा के केंद्र बनेंगे।
But still there are many mementos, which will be sources of inspiration if brought here.
परन्तु ज्ञान और प्रेरणा का स्रोत अंग्रेजी और संस्कृत ही बनी रही।
But the source of knowledge and inspiration continued to be Sanskrit and English.
डाक्टर यूनुस और विकासशील देशों में उनसे प्रेरणा पाने वाले उनके लोगों ने बैंकिंग व्यवस्था की प्राथमिकताओं को गांवों और महिलाओं के विकास पर केंद्रित कर विकास को एक नई परिभाषा दी है, जिसका अर्थ है गरीबों और वंचित की प्रगति।
By re-orienting banking with a focus on villages and women, Dr. Yunus, and the many people he has inspired around the developing world, are, indeed redefining development to mean progress of the poor and disadvantaged.
राष्ट्रीय हित के लिये अपना सर्वस्व बलिदान करके, उन्होंने हमें इज्जत से सिर उठाकर जीने की प्रेरणा दी थी।
By sacrificing everything in the national interest, he inspired us to lead a life of dignity.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading