The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said If you must do so then do not kill Joseph but throw him into an unused well Some passing caravan may rescue him
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One from among them said Kill not Yusuf Joseph but if you must do something throw him down to the bottom of a well he will be picked up by some caravan of travellers
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said Do not kill Joseph but throw him into the bottom of the well some caravan may pick him up—if you must do something
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
Thereupon one of them said Do not kill Joseph but if you are bent upon doing something cast him down to the bottom of some dark pit perhaps some caravan passing by will take him out of it
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One among them said Kill not Joseph but if ye must be doing fling him into the depth of the pit some caravan will find him
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said Do not kill Joseph but cast him into the recess of a well so that some caravan may pick him up if you are to do anything
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
Said a speaker among them Do not kill Joseph but throw him into the bottom of the well some travelers will pick him up if you would do something
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said Do not kill Joseph but if you must throw him into a dark well so that perhaps some caravan will take him away
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
A speaker from among them said Do not slay Yusuf and cast him down into the bottom of the pit if you must do it so that some of the travellers may pick him up
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said Do not kill Joseph but if you must do something cast him into the bottom of a well some of the travellers will pick him up
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…