The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मुश्किल से दो-तीन साल की लडकियां उनके माता-पिता के द्वारा सबसे बढ़ियां दाम देने वाले को पेसा लेकर बेची जाती थीं।
Girls, hardly two or three years old, were sold by their parents for a price to the highest bidder; and the older the groom the better, for he would offer the best price.
जाओ, अपने माता-पिता के पास जाओ।
Go and see your parents.
यदि अभियोक्त्री और अ - १ के बीच प्रेम संबंध होते तो वे अभियोक्त्री के माता-पिता को अभियोक्त्री के कुशल-मंगल के बारे में सूचित कर देते।
Had there been love affairs between the prosecutrix and A - 1 they must have informed the parents of the prosecutrix regarding the well-being of the prosecutrix.
यदि लेखकों को एहसास होता कि महापुरुष भी घर के वातावरण से अच्छा प्रभाव ले सकते हैं तो वे इनके माता-पिता का जिक्र बहुत सम्मान से करते और उनके घरेलू वातावरण में भी कुछ महानता के चिन्ह ढूंढने का प्रयत्न करते।
Had they given due importance to the deep impact of the atmosphere at home they would have written reverently about their parents and tried to find out the significance of their domestic environment.
प्रेम कर विवाह करने की बात तो दूर है - माता-पिता द्वारा तय की गई लड़की को पसंद करने की कल्पना भी क्या वह कर सकता था?
He could never dream of expressing his preference once his parents decided on the girl who was to be his future wife, let alone falling in love.
उन्हें इस बात ने बड़ी सांत्वना दी कि कठिनाई भरी घड़ियों में माता-पिता तथा अन्य परिजनों की पूरी सहानुभूति उनके साथ रही और वे मानते थे कि वह जो कर रहा है, ठीक-ठाक कर रहा है।
He derived much comfort that his parents and others in the family sympathised with him in his trials and believed that he was in the right.
न उसे अपने माता-पिता का नाम याद था, न ही घर का पता।
He did not remember the name of his parents nor where they lived.
कभी भी उसने नहीं चाहा कि उसे उसके माता-पिता और उनकी जाति के बारे में स्मरण दिलाया जाए।
He did not, at any time, want to be reminded of his parents and their caste.
उन्होंने अपने परिवार के किसी सदस्य से भेंट करने की इच्छा नहीं व्यक्त की मगर अपने बच्चों के लिए प्यार व्यक्त किया और यह प्रर्थना की कि जो कुछ उन्होंने किया उसमें उनके वृद्ध माता-पिता का हाथ नहीं था अतः उनके कार्यों के लिए माता-पिता को दंडित न किया जाए।
He expressed no wish to see any member of his family, but spoke fondly of his children and prayed that since his aged parents had absolutely no hand in whatever he had done, they should not be punished for his actions.
वह उनकी अलहदगी के लिए खुद को ज़िम्मेदार महसूस कर रहा था और वह जानता था कि अतीत में जब उसे परेशानियाँ हुई थीं, तो उसके माता-पिता ने आपस में तू-तू मैं-मैं करना छौड़ दिया था और मिलकर उसकी सहायता की थी।
He felt responsible for their separation and he knew that when he had had problems in the past, his parents had stopped arguing so much and pulled together to help him.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
