Advertisement - Remove

मूल - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
mūla  moola
जहाँ हस्तलिखित प्रतियों में अन्तर था वहाँ उन्होंने मूल के अधिक निकट लगने वाले पाठ को स्वीकार किया।
Where the manuscripts were divergent he would carefully study them and accept a version which to his mind approximated most to the original recension.
जो मूल की वैसी ही अनुकृति हो।
Which is identical to the original.
जो मूल प्रविष्टि की विलोम (विपरीत) अथवा उसके विरूद्ध पारित की गई हो।
Which is reversal of the original entry or opposite to it.
जोशी से जिरह करते हुए तिलक ने साबित किया था कि अदालत के सामने पेश किए गये अनुवाद सदोष थे और वे मूल लेखों के अर्थ का अनर्थ कर एक विकृत दृष्टिकोण प्रस्तुत करते थे।
While cross-examining Joshi, Tilak proved that the translations before the court were defective and had perverted the sense of the original articles to give a distorted view.
एक जीवों की इकाई या मूल मात्रक है तो दूसरी जड़ पदार्थों की।
While one is the basic unit of life, the other is that of inanimate matter.
Advertisement - Remove
जबकि एक नज़रिया उनके मूल के आधार पर जातियों में उच्च एवं निम्न का भेदभाव करती है, दूसरा नज़रिया जातियों के मूल को वामों तक ले जाता है जो जाति प्रथा को कार्यों के आधार पर वर्गीकृत करता है।
While one view discriminates between the castes as upper and lower castes on the basis of their origin , another view traces the origin of the castes to varnas which classifies the caste system on the basis of their functions.
लगता है कि रामायण की रचना के समय मूल संस्कृत ग्रंथ के दक्षिणी पाठ को बलराम ने स्वीकार किया।
While planning his own version of the Ramayana, Balarama seems to have followed, the Deccan version of the original epic in Sanskrit.
व्यक्ति के मूल अधिकारों की रक्षा के साथ साथ संविधान निर्माता यह भी चाहते थे कि हमारा संविधान सामाजिक क्रांति के लिए एक प्रभावी साधन बने।
While seeking to protect the basic rights of the individual, the framers of the Constitution also wanted it to become an effective instrument for social revolution.
दूरी से संबंधित समस्याओं पर काबू पाने के लिए संघर्ष करते हुए, देशमुख ने अपनी मूल योजना पर ही कोशिश करने का फैसला किया।
While struggling to overcome problems involving distance, Deshmukh decided to try out his original plan.
हमारा संविधान जहां उच्चतम न्यायालय बंदी प्रत्यक्षीकरण की रिट को केवल मूल अधिकारों के उल्लंघन की दशा में राज्य के विरुद्ध जारी कर सकता है, वहां उच्च न्यायालय उसे उन व्यक्तियों के खिलाफ भी जारी कर सकता है जो अवैध या मनमाने ढंग से किसी अन्य व्यक्ति को निरुद्ध करते हैं।
While the Supreme Court can issue the writ of habeas corpus only against the State in cases of violation of fundamental rights, the High Court can issue it also against private individuals illegally or arbitrarily detaining any other person.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading