Advertisement - Remove

विद्वेष - Example Sentences

vidvēṣa  vidvesha
malice.2percent1cut1hostility1out1animosity.1more concrete reasons.1spontaneously1spite1acrimony1deal1
फिर भी न्यायाधीश आखिर मनुष्य ही होते हैं और उनमें से कुद जिस ढंग से बोलते तथा काम करते हैं उससे प्रकट होता है कि वास्तव में वे पुर्वाग्रह, रोष, क्षोभ तथा विद्वेष जैसी सामान्य मानवीय कमजोरियों से किस प्रकार ग्रस्त हो जाते है।
But, judges also are human beings and the manner in which some of them speak and act shows in fact how susceptible they are to the ordinary human failings of prejudice, pique, anger and malice.
ऐसा इसलिए है कि यह किसी प्रकार के विद्वेष से परे हैं।
Cut a metal strip so that it fits exactly between two nails.
राममोहन राय के साथ द्वारकानाथ की मित्रता और सती-प्रथा के विरूद्ध उसके आंदोलन में द्वारकानाथ के हार्दिक समर्थन ने अधिकतर कट्टर हिन्दुओं को तो पहले से ही उनसे नाराज कर रखा था, जो उनके विरूद्ध विद्वेष की आग भड़काने के लिए सदा तत्पर रहते थे।
Dwarkanath's friendship with Ram - mohun Roy and his wholehearted support of the campaign against Suttee had already alienated the bulk of orthodox Hindus who were not averse to fanning the flame of hostility against him.
उसने विद्वेष युक्त पत्र भेजा।
He sent a letter out of malice.
उनकी आलोचना पर व्यक्तिगत विद्वेष से कभी भी धब्बा नहीं लगा था।
His criticism was never tarnished by personal animosity.
Advertisement - Remove
यदि आम हिंदुओं का मुसलमानो से विद्वेष मुख्य रूप से भावुकता पर आधारित था, तो उच्च वर्ग के हिंदुओं के मुसलमान राज्य के प्रति विद्वेष के पक्के कारण थे।
If the antipathy of the common Hindus to Muslims was mainly emotional, that of the higher classes to the Muslim state was due to more concrete reasons.
यह बढि़या है यदि कुछ शब्द स्वाभाविक रूप से इस्तेमाल किये जाते हैं और विद्वेष के कारण जानबूझ कर नहीं।
It's fine if some words are used spontaneously and not deliberately due to prejudice.
विचार यह था कि लोग इसे अंग्रेजों से विद्वेष के कारण नहीं वरन् अपना कर्तव्य, धर्म का एक अंग, समझकर कर रहे थे।
The idea was that people were not doing it to spite the British but doing it as part of their dutya part of dharma.
परिणामस्वरूप आपसी विद्वेष और संघर्ष पैदा हुआ जिसका प्रभाव राजनीति के ऊपर अवश्यंभावी था।
The result was mutual acrimony and conflict which inevitably spilled over to the political sphere.
अपीलार्थी के उत्पाद के संबंध में विज्ञापन में किसी भी विद्वेष के शामिल होने का कोई भी संकेत नहीं है - वास्तव में, विद्वेष दिखाने की कोई आवश्यकता नहीं है।
There is also no hint whatsoever of any malice involved in the commercial in respect of the Appellant's product – indeed, there is no requirement of showing malice.

Also See

What is विद्वेष meaning in English ?

Words that rhyme with विद्वेष

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading