Advertisement - Remove

संयमित - Example Sentences

sanyamita  sanyamita
moderate1A moderate1deprived1Restraint1restrained1It1tempered1restraining1something sober.1controlled1need1
प्रतिदिन 1,200 - 1,500 कैलोरी कई बार कम कैलोरी वाला आहार चिकित्सक की देखरेख में लेना जरूरी होता है की संयमित कमी के लिए तीन बार संतुलित आहार लेने की सलाह दी जाती है।
A moderate reduction to 1,200 - 1,500 calories per day a lower calorie diet may be required in some cases under medical supervision consisting of three well-balanced meals is advised.
गांधी जी के प्रेरणा देने और संयमित करनेवाले नेतृत्व से वंचित होकर जनता ने कानून को अपने हाथों में ले लिया तथा प्रशासन और संचार के तंत्र को चरमरा देने के लिए जो कुछ कर सकती थी, करने लगी।
Deprived of Gandhi's leadership, which both inspired and restrained, the people took the law in their hands and did what they could to paralyse the machinery of administration and communication.
अनुत्पादक व्यय को संयमित करने के लिए व्यय प्रतिबन्ध लागू कर दिया गया है।
Expenditure restraint on unproductive expenses has been made applicable.
इस दृष्टि से सियारामशरण गुप्त की राष्ट्रीय चेतना गांधीवादी प्रभाव मे कुछ नैतिक मूल्यो पर अधिक ध्यान देती है और अपने कथन मे संयमित है।
From this point of view Siyaramsharan Gupta's national awareness gives more attention to certain influencing values of Gandhianism and is restrained in his prose.
उनका स्वरूप संयमित होता है और उनकी अभिव्यक्ति - प्रविधि स्पष्ट नहीं हो पाती।
It is restrained and expressive devices are not clear.
Advertisement - Remove
जैसे कि पहले से मानव आत्माओं में ईश्वर पद की प्रतिध्वनियाँ अमूल्य हैं, उनके प्रति हमारा सम्मान इस सत्य की मान्यता से संयमित होना चाहिए कि ईश्वर ने अपने प्रेम और प्रज्ञा का रहस्योद्घाटन करना सभी समाप्त नहीं किया।
Precious as are the echoes of God's voice in the souls of men of long ago, our regard for them must be tempered by the recognition of the truth that God has never finished the revelation of His wisdom and love.
व्यय को नियन्त्रित बनाए रखना संयमित रखना।
The act of restraining or to restrict the expenditure.
संपादक ने श्रीअरविंद से संयमित होकर लिखने का अनुरोध किया।
The editor appealed to Sri Aurobindo to write something sober.
इन दोनों फिल्मों और इनसे पहले की दो फिल्में, त्रयी के पहले दो भाग, से प्राप्त अनुभव से निश्चित तौर पर वह आश्वस्ति पैदा की होगी जो अपुर संसार के सहज प्रवाह मे आई और जिसने इसके संयमित भावेश को अंतिम हद तक पूर्णता प्रदान की।
The gains made from them, and before them, the first two parts of the trilogy, must have provided the assurance that went into the smooth flow of Apur Sansar and gave its controlled passion a fullness to the brim.
इसमें कोई शक नहीं कि किसी निर्वाचित सरकार के खिलाफ भी जनता को अपना असंतोष व्यक्त करने के लिए कोई संयमित साधन होना आवश्यक है।
There is no doubt about the need for a regulated expression of public discontent against the policies of even an elected Government.

Also See

What is संयमित meaning in English ?

Words that rhyme with संयमित

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading