Advertisement - Remove

सुलेमान - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
sulēmāna  sulemaana
Solomon46He26Sulaiman12Sulaiman Solomon4We3Allah2Indeed1Suleman1when he1to1Soloman1
और ऐ रसूल इनको दाऊद और सुलेमान का वाक्या याद दिलाओ जब ये दोनों एक खेती के बारे में जिसमें रात के वक्त क़ुछ लोगों की बकरियाँ घुसकर चर गई थी फैसला करने बैठे और हम उन लोगों के क़िस्से को देख रहे थे कि बाहम इख़तेलाफ़ हुआ
Remember David and Solomon when they pronounced judgement about the field which was eaten up at night by sheep belonging to certain people We were witness to their judgement
और सुलेमान ने परिन्दों के लश्कर की हाज़िरी ली तो कहने लगे कि क्या बात है कि मै हुदहुद को उसकी जगह पर नहीं देखता क्या वाक़ई में वह कही ग़ायब है
When he reviewed the Tair he said How is it I do not see Hud hud Is he absent
ग़रज़ सुलेमान ने थोड़ी ही देर तवक्कुफ़ किया था कि हुदहुद आ गया तो उसने अर्ज़ की मुझे यह बात मालूम हुई है जो अब तक हुज़ूर को भी मालूम नहीं है और आप के पास शहरे सबा से एक तहक़ीकी ख़बर लेकर आया हूँ
But he was not long in coming and reported I have been around where you have not been I come from Saba with positive news
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है
He has a high position with Us and an excellent abode
और हम ही ने बड़े ज़ोरों की हवा को सुलेमान का ताबेए कर दिया था कि वह उनके हुक्म से इस सरज़मीन बैतुलमुक़द्दस की तरफ चला करती थी जिसमें हमने तरह तरह की बरकतें अता की थी और हम तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ़ थे और है
And We subjected the fast wind for Sulaiman which moved by his command towards the land in which We have placed blessings and We know everything
Advertisement - Remove
ग़रज़ सुलेमान ने कहा हम अभी देखते हैं कि तूने सच सच कहा या तू झूठा है
Said Sulaiman We shall now see whether you spoke the truth or are among the liars
और ऐ रसूल इनको दाऊद और सुलेमान का वाक्या याद दिलाओ जब ये दोनों एक खेती के बारे में जिसमें रात के वक्त क़ुछ लोगों की बकरियाँ घुसकर चर गई थी फैसला करने बैठे और हम उन लोगों के क़िस्से को देख रहे थे कि बाहम इख़तेलाफ़ हुआ
And David and Solomon when they gave judgment concerning the tillage when the sheep of the people strayed there and We bore witness to their judgment
और हम ही ने बड़े ज़ोरों की हवा को सुलेमान का ताबेए कर दिया था कि वह उनके हुक्म से इस सरज़मीन बैतुलमुक़द्दस की तरफ चला करती थी जिसमें हमने तरह तरह की बरकतें अता की थी और हम तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ़ थे और है
And to Solomon the wind strongly blowing that ran at his command unto the land that We had blessed and We had knowledge of everything
और सुलेमान के सामने उनके लशकर जिन्नात और आदमी और परिन्दे सब जमा किए जाते थे
And his hosts were mustered to Solomon jinn men and birds duly disposed
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है
And he had a near place in Our presence and a fair resort

Also See

What is सुलेमान meaning in English ?

Words that rhyme with सुलेमान

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading