Advertisement - Remove

सैलाब - Example Sentences

sailāba  sailaaba
flood4We2let loose2upon2wave1evidence1We converted1let loose upon1flood - gates1Lakhs1
अगर श्री तिलक और उनके दल का आचरण और नीति, न्याय की किसी अदालत में स्वीकृति पाते हैं, तो अराजकता के सैलाब के बाद महाविपदा वैसे ही आयेगी, जैसे दिन के बाद रात आती है।
If the conduct and policy of Mr Tilak and his party meets with the approval of any court of justice, then, the Trial of Tilak flood - gates of anarchy will be opened and disaster might follow as night follows day.
इस पर भी उन लोगों ने मुँह फेर लिया (और पैग़म्बरों का कहा न माना) तो हमने (एक ही बन्द तोड़कर) उन पर बड़े ज़ोरों का सैलाब भेज दिया और (उनको तबाह करके) उनके दोनों बाग़ों के बदले ऐसे दो बाग़ दिए जिनके फल बदमज़ा थे और उनमें झाऊ था और कुछ थोड़ी सी बेरियाँ थी
In response they turned away – We therefore sent upon them a tremendous flood, and in exchange of their two gardens gave them two gardens bearing bitter fruit, and tamarisk, and some berries.
उन्हें देखने के लिए कुछ घंटों में ही विशाल जन सैलाब उमड़ पड़ा।
Lakhs of people assembled there in a short while to have a last glimpse of him.
इस पर भी उन लोगों ने मुँह फेर लिया (और पैग़म्बरों का कहा न माना) तो हमने (एक ही बन्द तोड़कर) उन पर बड़े ज़ोरों का सैलाब भेज दिया और (उनको तबाह करके) उनके दोनों बाग़ों के बदले ऐसे दो बाग़ दिए जिनके फल बदमज़ा थे और उनमें झाऊ था और कुछ थोड़ी सी बेरियाँ थी
Yet they turned away [ from the truth ]. So We let loose on them a flood from the dam and replaced their two gardens by two others bearing bitter fruits, tamarisks, and a few lote trees.
उनको परेशानी है कि चार साल के बाद इतनी गर्मी में इतना बड़ा जन सैलाब उनको सोने नहीं देता है।
This huge wave of people after four years is giving them sleepless nights.
Advertisement - Remove
आप इतनी बड़ी भरी संख्या में, इतनी गर्मी में ,यह जन सैलाब यह अपने आप में आपके प्यार का प्रतीक है।
You people are present here in such large numbers in this hot weather, this galaxy of people in itself is evidence of your love.

Also See

What is सैलाब meaning in English ?

Words that rhyme with सैलाब

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading