Advertisement - Remove

होकर - Example Sentences

Popularity:
hōkara  hokara
will be59be58But24come17will13through10shall be10shall10become7into5will become3by2became2But they2turn into2shall come2hath1way1be against1come into1becomes1verdict will be1but through1grow1passed through1they will1upon shall1blasphemed Against1will come1shall become1They will be1Drew1come shall1
क्या जब हम मर चुके होंगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे तो क्या फिर हम उठाए जाएँगे
They say Shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones
प्रवेश करो जन्नत में तुम भी और तुम्हारे जोड़े भी हर्षित होकर
will be told Enter Paradise with your spouses in delight
क्या वे समझते नहीं कि उन्हें जीवित होकर उठना है
Do they not realize that they will be resurrected
यही वे लोग है जिनके लिए आख़िरत में आग के सिवा और कुछ भी नहीं उन्होंने जो कुछ बनाया वह सब वहाँ उनकी जान को लागू हुआ और उनका सारा किया धरा मिथ्या होकर रहा
These are they for whom there is nothing but fire in the hereafter and what they wrought in it shall go for nothing and vain is what they do
फिर जब उन दो फसादों में पहले का वक्त अा पहुँचा तो हमने तुम पर कुछ अपने बन्दों नजतुलनस्र और उसकी फौज को मुसल्लत ग़ालिब कर दिया जो बड़े सख्त लड़ने वाले थे तो वह लोग तुम्हारे घरों के अन्दर घुसे और खूब क़त्ल व ग़ारत किया और ख़ुदा के अज़ाब का वायदा जो पूरा होकर रहा
So when the promise for the first of the two came We sent over you Our servants of mighty prowess so they went to and fro among the houses and it was a promise to be accomplished
Advertisement - Remove
और इस किताब में मरयम की चर्चा करो जबकि वह अपने घरवालों से अलग होकर एक पूर्वी स्थान पर चली गई
And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place
उन्होंने कहा यदि तू बाज़ न आया ऐ नूह तो तू संगसार होकर रहेगा
They said If you desist not O Nuh you shall most certainly be of those stoned to death
क्या वे समझते नहीं कि उन्हें जीवित होकर उठना है
Do not these think that they shall be raised again
और उनमें से पहली जमाअत पिछली जमाअत की तरफ मुख़ातिब होकर कहेगी कि अब तो तुमको हमपर कोई फज़ीलत न रही पस हमारी तरह तुम भी अपने करतूत की बदौलत अज़ाब के मज़े चखो बेशक जिन लोगों ने हमारे आयात को झुठलाया
then the preceding one will say to the succeeding one you are no better than us so taste the punishment you have earned
यही वे लोग है जिनके लिए आख़िरत में आग के सिवा और कुछ भी नहीं उन्होंने जो कुछ बनाया वह सब वहाँ उनकी जान को लागू हुआ और उनका सारा किया धरा मिथ्या होकर रहा
These are the people who in the world to come shall have nothing but Hellfire and all that they used to do shall be in vain

Also See

What is होकर meaning in English ?

Words that rhyme with होकर

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading