Advertisement - Remove

जोपर्यंत - Example Sentences

jōparyanta  joparyanta
म्हणजे जोपर्यंत मी तुमच्यामध्ये आहे तोपर्यंत आपण एकमेकांना विश्वासामध्ये मदत करु माझ्या विश्वासामुळे तुम्हांला व तुमच्या विश्वासामुळे मला फायदा होईल
That is that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me
याच प्रकारे जोपर्यंत आम्ही मुले होतो तोपर्यंत आम्हीसुद्धा या जगाच्या निरर्थक नियमांचे गुलाम होतो
Even so we when we were children were in bondage under the elements of the world
जोपर्यंत पृथ्वी राहील तो पर्यंत पेरणी व कापणी थंडी व ऊन हिवाळा व उन्हाळा दिवस व रात्र व्हावयाची थांबणार नाहींत
While the earth remains seed time and harvest and cold and heat and summer and winter and day and night shall not cease
जोपर्यंत पृथ्वी राहील तो पर्यंत पेरणी व कापणी थंडी व ऊन हिवाळा व उन्हाळा दिवस व रात्र व्हावयाची थांबणार नाहींत
While the earth remaineth seedtime and harvest and cold and heat and summer and winter and day and night shall not cease
या दुरुस्तीनंतर, कोणत्याही व्यक्तीस संसदेने तयार केलेल्या कायद्याद्वारे जोपर्यंत तो प्रदान केला जात नाही, तोपर्यंत त्याची ओळख स्थापित करण्याच्या उद्देशाने प्रमाणीकरणाच्या आधारे आधार क्रमांकाचा पुरावा प्रदान करण्यास भाग पाडले जाणार नाही.
Subsequent to this amendment, no individual shall be compelled to provide proof of possession of Aadhaar number of undergo authentication for the purpose of establishing his identity unless it is so provided by a law made by Parliament.
Advertisement - Remove
आपला इतिहास, वारसा, यांचे मोल जोपर्यंत कळत नाही तोपर्य ंत राष्ट्र प्रगती करु शकत नाही.
The Prime Minister asserted that nations cannot progress unless they value and cherish their history and heritage.
संपूर्ण देश जोपर्यंत आपण आधुनिक व्यव स्था आणि विज्ञानाशी जोडत नाही तोपर्यंत आपण देशाची प्रगती करू शकत नाही.
We can not push forward the nation unless we link the entire country with latest technique and science.
मात्र, आपण पुढे जात आहोत हे आपल्याला तोपर्यंत कळत नाही जोपर्यंत आपण कुठून सुरुव ात केली होती त्यावर आपली नजर जात नाही.
That we are actually moving ahead is difficult to comprehend unless we know from where we started.
लॉकडाऊन हळूहळू मागे घेण्याबाबत आपण विचार करत असताना आपण सतत लक्षात ठेवले पाहिजे की जोपर्यंत आपल्याला लस किं वा उपाय सापडत नाही तोपर्यंत विषाणूशी लढा देण्याचे सर्वात मोठे शस्त्र म्हणजे सामाजिक अंतर हे आहे” असे ही पंतप्रधानांनी सांगितले.
Even as we look at the gradual withdrawal of the lockdown, we should constantly remember that till we do not find a vaccine or a solution, the biggest weapon with us to the fight the virus is social distancing, he said.
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी म्हणाले होते की, जोपर्यंत गावं स्वावलंबी होणार नाहीत तोपर्यंत देश समृद्ध होणार नाही.
Prime Minister Shri Narendra Modi has said that unless the villages do not become self-reliant, the country cannot prosper.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading