Advertisement - Remove

ढोंगी - Example Sentences

ḍhōṅgī dhongee

as2 portion2 hypocrites1 hypocrites for1

मग मालक त्या सेवकाचे तुकडे करील त्या सेवकाला मालक ढोंगी लोकांबरोब र राहायला पाठवील आणि त्या ठिकाणी रडणे व दात खाणे चालेल

and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites There is where the weeping and grinding of teeth will be

जेव्हा तुम्ही गरिबांना देता तेव्हा त्याचा गाजावाजा करू नका मी खरे तेच सांगतो ढोंगी लोक तसेच करतात दान देण्यापूर्वी कर्णा फुंकून लोकांचे लक्ष वेधून घेतात सभास्थानात व रस्त्यावर ते जाहिरपणे अशी कामे करतात कारण इतर लोकांनी त्यांना मोठेपणा द्यावा अशी त्यांची इच्छा असते मी तुम्हांस सांगतो की ते आपले प्रतिफळ भरून पावले आहेत

Therefore when thou doest thine alms do not sound a trumpet before thee as the hypocrites do in the synagogues and in the streets that they may have glory of men Verily I say unto you They have their reward

And shall cut him asunder and appoint him his portion with the hypocrites there shall be weeping and gnashing of teeth

मी कपटी लोकांबरोबर जात नाही मी ढोंगी लोकांची क धीही संगत धरीत नाही

I have not sat with deceitful men neither will I go in with hypocrites

Therefore when you do merciful deeds don't sound a trumpet before yourself as the hypocrites do in the synagogues and in the streets that they may get glory from men Most certainly I tell you they have received their reward

Advertisement - Remove

अहो परुश्यांनो नियमशास्त्राच्या शिक्षकांनो तुम्ही दुखी व्हाल तुम्ही ढोंगी आहात रंगस फेदी केलेल्या कबरांसारखे तुम्ही आहात त्या वरून चांगल्या दिसतात पण आतून मेलेल्या माणसांच्या हाडांनी भरल्या आहेत

Woe to you scribes and Pharisees hypocrites For you are like whitened tombs which outwardly appear beautiful but inwardly are full of dead men's bones and of all uncleanness

SHABDKOSH Apps

Advertisement - Remove

Shabdkosh Premium

Ad-free experience & much more

Learn More

Also See

What is ढोंगी meaning in English ?

Words that rhyme with ढोंगी

Marathi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…