The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
And if We defer from them the torment until a period determined they say What withholdeth it Lo the day it betideth them it shall not be averted from them and shall beset them that whereat they have been mocking
यदि हम एक निश्चित अवधि तक के लिए उनसे यातना को टाले रखें तो वे कहने लगेंगे आख़िर किस चीज़ ने उसे रोक रखा है सुन लो जिन दिन वह उनपर आ जाएगी तो फिर वह उनपर से टाली नहीं जाएगी और वही चीज़ उन्हें घेर लेगी जिसका वे उपहास करते है
And if We defer from them the torment until a period determined they say What withholdeth it Lo the day it betideth them it shall not be averted from them and shall beset them that whereat they have been mocking
और अगर हम गिनती के चन्द रोज़ो तक उन पर अज़ाब करने में देर भी करें तो ये लोग अपनी शरारत से बेताम्मुल ज़रुर कहने लगेगें कि हाए अज़ाब को कौन सी चीज़ रोक रही है सुन रखो जिस दिन इन पर अज़ाब आ पडे तो फिर उनके टाले न टलेगा और जिस अज़ाब की ये लोग हँसी उड़ाया करते थे वह उनको हर तरह से घेर लेगा
Yea whoever earns evil and his sins beset him on every side these are the inmates of the fire in it they shall abide
हाँ सच तो यह है कि जिसने बुराई हासिल की और उसके गुनाहों ने चारों तरफ से उसे घेर लिया है वही लोग तो दोज़ख़ी हैं और वही तो उसमें हमेशा रहेंगे
And the evil consequences of what they wrought shall become plain to them and the very thing they mocked at shall beset them
और जो बदकिरदारियाँ उन लोगों ने की थीं वह सब उनके सामने खुल जाएँगीं और जिस अज़ाब पर यह लोग क़हक़हे लगाते थे वह उन्हें घेरेगा
And the evil consequences of what they wrought shall become plain to them and the very thing they mocked at shall beset them
और जो कुछ उन्होंने कमाया उसकी बुराइयाँ उनपर प्रकट हो जाएँगी और वही चीज़ उन्हें घेर लेगी जिसकी वे हँसी उड़ाया करते थे
And assuredly mocked were the apostles before thee, wherefore that whereat they scoffed beset these who had been mocking.
(ऐ रसूल तुम दिल तंग न हो) तुम से पहले (भी) पैग़म्बरों के साथ मसख़रापन किया गया है पस जो लोग मसख़रापन करते थे उनको उस अज़ाब ने जिसके ये लोग हॅसी उड़ाते थे घेर लिया
Beset by the misery which seems to dog them continuously, their only recourse is prayer.
लगातार पीछा करते भारी दुखों से संतप्त इन लोगों के पास प्रार्थना का ही एकमात्र सहारा होता है।
By doing so, we can, while we reach the stars, solve the many problems that beset us on earth.
इस तरह, हम जहां तारों को छू सकते हैं वहीं इस धरती पर हमें घेरे रहने वाली समस्याओं से मुक्ति भी पा सकते हैं।
Then when their apostles came to them with clear arguments, they exulted in what they had with them of knowledge, and there beset them that which they used to mock.
फिर जब उनके पैग़म्बर उनके पास वाज़ेए व रौशन मौजिज़े ले कर आए तो जो इल्म (अपने ख्याल में) उनके पास था उस पर नाज़िल हुए और जिस (अज़ाब) की ये लोग हँसी उड़ाते थे उसी ने उनको चारों तरफ से घेर लिया
Today Indian society is beset with a number of problems, and they are all too well known to bear any description here.
आज भारतीय समाज कई समस्याओं से घिरा हुआ है और उन सबकी चर्चा यहां करने से कोई फायदा नहीं है।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…