The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But Nimai's bhakti cult had nothing to do with the religious ideology followed by Keshava Bharati either before or after his initiation.
लेकिन दीक्षा के पूर्व या बाद में निमाई के भक्ति संप्रदाय का केशव भारती की धार्मिक विचारधारा से कोई सरोकार नहीं था।
But as in all traditional art forms of ancient lands they have the common feature of close association with religious beliefs and rites.
किंतु, जैसा कि प्राचीन देशों के समस्त पारंपरिक कला-रूपों के संबंध होता है, उनमें धार्मिक विश्वासों और अनुष्ठानों से संबद्ध होने की सर्वसामान्य विशेषता थी।
But by some the ideal is conceived as a mundane change, by others as a religious conversion.
पर कुछ लोग इस आदर्श की कल्पना एक ऐहलौकिक परिवर्तन के रूप में करते हैं तथा दूसरे एक धार्मिक कायापलट के रूप में।
But during the next eight centuries new currents of religious and philosophical thought sprang up of which Buddhism, Jainism and the six schools of Hindu philosophy are worth mentioning here.
किंतु, आगे की आठ शताब्दियों में, धार्मिक और दार्शनिक विचारों की नयी धाराणाओं को उदय हुआ, जिनमें से बौद्धमत, जैनमत तथा हिंदू दर्शन की छह शाखाएं यहां वर्णन करने योग्य है।
But even if its original source is military tradition, there is little doubt that there has been quite a lot of co-mingling of folk, tribal and religious - ritual traditions in the process of its evolution.
परंतु उसका मूल उद्गम सैनिक परंपरा में भी क्यों न हो, इसमें कोई संदेह नहीं कि उसके क्रमिक विकास की प्रक्रिया में उसमें लोकसंस्कृति तथा जनजातीय एवं धार्मिक आनुष्ठानिक परंपराओं का बड़ी मात्रा में समावेश हुआ है।
But every student of Indian history knows that Akbar's claim to religious leadership was merely a political stratagem to break the power of the Ulema and make his own doubly strong.
किंतु भारतीय इतिहास का प्रत्येक विद्यार्थी जानता है कि अकबर का धार्मिक नेतृत्व का दावा, उलेमा की शक्ति को तोड़ने तथा अपने को दुगुना शक्तिशाली बनाने के लिए एक राजनैतिक चाल मात्र थी।
But in the hands of the poet, even religious sentiment undergoes a metamorphosis.
लेकिन कवि जब धार्मिक भावनाओं का वर्णन करता है तो उसमें भी एक परिवर्तन आ जाता है।
But inwardly he was religious for he was steeped in bhakti.
लेकिन वे अंतर्मन से धार्मिक थे, क्योंकि भक्ति उनकी नसों में गहराई तक प्रवेश किए हुए थी।
But it does mean that the religious outlook does not help, and even hinders, the moral and spiritual progress of a people, if morality and spirituality are to be judged by this world's standards, and not - by the hereafter.
लेकिन यह बात जरूर है कि अगर नैतिकता और आध्यात्मिकता को इस दुनिया की कसौटी से परखा जाना हो और इसके अलावा कोई दूसरी कसौटी नहीं हो, तब इस धार्मिक नजरिये से किसी भी राष्ट्र की नैतिक और आध्यात्मिक प्रगति होने में कोई मदद नहीं मिलती, बल्कि अड़चन ही पैदा होती है।
But it is different from the modernism of the West, and a certain religious or metaphysical tinge about it does not fit in with the spirit of science which represents the best of European thought today.
धार्मिक या आध्यात्मिक पुट होने की वजह से यह विज्ञान की भावना से भी मेल नहीं खाता, जा आज पश्चिम की विचार शक़्ति का निचोड़ है।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
