प्रायोजित कड़ी - हटाएं

राज्य - उदाहरण वाक्य

rājya  raajya
लेकिन सन् 1953 में जब पंजाब सरकार ने चंडीगढ़ को अपनी राजधानी बना लिया तो यह राज्य का एक पिछड़ा जिला ही बनकर रह गया।
But in 1953 when the Punjab Government shifted its capital to Chandigarh, it became a back number amongst the districts of that State.
किंतु दिल्ली सल्तनत में सुल्तान के निजि जीवन तथा राज्य के प्रशासन में शरिया का मानना या न मानना, उनकी मधुर इच्छा पर निर्भर करता था।
But in the Delhi Sultanate to follow or not to follow the Shariah depended on the sweet will of the Sultan in his private life as well as in the administration of the state.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
लेकिन किसी न किसी राज्य में उसे उनमें से अधिकांश समस्याओं का सामना करना पड़ा है।
But it has had to face most of these problems in one State or another.
लेकिन अब समृद्धि लाने और राज्य में रोजगार के अवसर बढ़ाने के लिए केरल को काफी कुछ करना है।
But now, there is a lot that Kerala needs to do to generate prosperity and jobs within the state.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
परन्तु साफ है कि राज्य में एक विरोधी सेना खडी करने का भारी प्रयत्न चल रहा है।
But obviously a great effort to create a rival army in the State is being made.
परन्तु एक बार राज्य के भारतीय उपनिवेश में सम्मिलित हो जाने के बाद फिर उससे अलग होना उसके लिए कठिन बन जायगा।
But once a State has acceded to the Dominion, it will find it hard to extricate itself. 7.
परंतु लड़की ने जवाब दिया कि वह तब तक विवाह नहीं करेगी जब तक उसे अपमानित करने वाले हिंदू राजा का राज्य विनष्ट नहीं हो हरिभाऊ आपटे के उपन्यासः ऐतिहासिक जाता और जो व्यक्ति उसे नष्ट करेगा, उसी से वह विवाह भी करेगी।
But she replied that she would not marry until the kingdom of the Hindu Raja who had insulted her was destroyed, and she would marry the man who brought about this destruction.
लेकिन राज्य के स्वास्थ्य सचिव एल. के. त्रिपा ई मानते हैं कि इंस्टीट्यूट की कार्यशैली में गंभीर खामियां हैं।
But state Health Secretary L. K. Tripathy admits that there are serious flaws in the functioning of King Institute.
किंतु भारत सरकार और कुछ राज्य सरकारो द्वारा बुनियादी शिक्षा योजना की स्वीकृति आधे मन से थी और कभी उस भावना से कार्य नहीं किया गया, जैसा कि कल्पना की गयी थी।
But the acceptance of the scheme of Basic Education by the Government of India and some state governments was only halfhearted and was never tried in the spirit in which it was conceived.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading