प्रायोजित कड़ी - हटाएं

शराब - उदाहरण वाक्य

śarāba  sharaaba
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी
They are given to drink of a pure wine sealed
ऐ मेरे क़ैद ख़ाने के दोनो रफीक़ो अच्छा अब ताबीर सुनो तुममें से एक जिसने अंगूर देखा रिहा होकर अपने मालिक को शराब पिलाने का काम करेगा और दूसरा जिसने रोटियाँ सर पर देखी हैं तो सूली दिया जाएगा और चिड़िया उसके सर से नोच नोच कर खाएगी जिस अम्र को तुम दोनों दरयाफ्त करते थे वह ये है और फैसला हो चुका है
O my prison mates As for one of you he will serve wine to his master and as for the other he will be crucified and vultures will eat from his head The matter about which you inquire has been decided
और इसी तरह खुरमें और अंगूर के फल से हम तुमको शीरा पिलाते हैं जिसकी कभी तो तुम शराब बना लिया करते हो और कभी अच्छी रोज़ी सिरका वगैरह इसमें शक नहीं कि इसमें भी समझदार लोगों के लिए क़ुदरत ख़ुदा की बड़ी निशानी है
From the fruits of date palms and vines you draw wine and goodly provision There are indeed signs in that for people who exercise their reason
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए चैन से बैठे होगें वहाँ खुद्दामे बेहिश्त से कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
Reclining therein on couches they will call for abundant fruits and drinks
शरबत वग़ैरह के सागर और चमकदार टोंटीदार कंटर और शफ्फ़ाफ़ शराब के जाम लिए हुए उनके पास चक्कर लगाते होंगे
with goblets and ewers and a cup of a clear wine
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी
They will be served with a sealed pure wine
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए चैन से बैठे होगें वहाँ खुद्दामे बेहिश्त से कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
in which they will recline and call for abundant fruit and drink therein
उनमें साफ सफेद बुर्राक़ शराब के जाम का दौर चल रहा होगा
There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए चैन से बैठे होगें वहाँ खुद्दामे बेहिश्त से कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
Reclining within them they will call therein for abundant fruit and drink
वहाँ एक दूसरे से शराब का जाम ले लिया करेंगे जिसमें न कोई बेहूदगी है और न गुनाह
They will exchange with one another a cup of wine wherein results no ill speech or commission of sin
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading